alguno
“alguno” betekent “enige” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
enige, een (in vragen of ontkenningen)
Ook: een paar
📝 In Actie
Necesito algún consejo para mi viaje.
A1Ik heb wat advies nodig voor mijn reis.
¿Hay alguna farmacia abierta cerca de aquí?
A1Is er een apotheek open in de buurt?
Algunas personas no vinieron a la reunión.
A2Sommige mensen kwamen niet naar de vergadering.
iemand, enkele (van hen)
Ook: een van de (hen)
📝 In Actie
Si ves a mis amigos, ¿vino alguno?
A2Als je mijn vrienden zag, kwam er dan een van hen?
Algunas son más difíciles que otras.
A2Sommige (van hen) zijn moeilijker dan andere.
Yo no conozco a ninguno, pero mi hermana conoce a alguno.
B1Ik ken niemand, maar mijn zus kent wel iemand.
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: alguno
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt correct de verkorte vorm van 'alguno'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt voort uit een vermenging van twee Latijnse woorden: *aliquis* (wat 'iemand' betekent) en *unus* (wat 'één' betekent). Deze vermenging resulteerde in het concept van 'een bepaalde' of 'een ongespecificeerd enkelvoudig iets'.
Eerste vermelding: Early Medieval Spanish (circa 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'alguno' en 'ninguno'?
'Alguno' verwijst naar een positieve, ongespecificeerde hoeveelheid ('enige' of 'een'). 'Ninguno' is het directe tegenovergestelde en betekent een negatieve, ongespecificeerde hoeveelheid ('geen' of 'niemand'). Beide volgen dezelfde regel voor verkorting naar 'algún' en 'ningún' vóór mannelijke enkelvoudige zelfstandige naamwoorden.
Hoe weet ik of ik 'alguno' of 'algún' moet gebruiken?
Je gebruikt alleen 'algún' wanneer het woord dat er onmiddellijk op volgt een enkel, mannelijk zelfstandig naamwoord is (bv. 'algún coche'). In alle andere gevallen (vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, meervoudige zelfstandige naamwoorden, of wanneer het woord alleen als voornaamwoord staat), gebruik je de volledige vorm: 'alguna', 'algunos', 'algunas', of 'alguno'.