alimentos
“alimentos” betekent “voedsel” in het Spaans (algemene term voor wat we eten).
voedsel, proviand
Ook: boodschappen, voeding
📝 In Actie
Necesitamos comprar más alimentos frescos para la semana.
A1We moeten meer vers voedsel voor de week kopen.
La escasez de alimentos en la región es una crisis grave.
B1Het voedseltekort in de regio is een ernstige crisis.
Las etiquetas nutricionales detallan los componentes de los alimentos procesados.
C1De voedingsetiketten geven de componenten van bewerkte voedingsmiddelen weer.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: alimentos
Vraag 1 van 1
Welk Spaans woord is het beste om te verwijzen naar de algemene voorraad van dingen die je in de supermarkt koopt?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het Latijnse woord *alimentum*, wat simpelweg 'voeding' of 'dat wat voedt' betekende. Het deelt wortels met het Nederlandse woord 'alimentair', zoals in het 'alimentatiekanaal'.
Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'alimento' (enkelvoud) gebruiken in plaats van 'alimentos' (meervoud)?
Ja, maar 'alimento' verwijst meestal naar één specifiek voedingsmiddel (zoals 'een voedingsstof' of 'een soort voedsel'). 'Alimentos' (meervoud) is veel gebruikelijker en wordt gebruikt als men het over voedsel in het algemeen of een voorraad voedsel heeft.
Is 'alimentos' hetzelfde als 'comida'?
Ze liggen heel dicht bij elkaar! 'Alimentos' is het meer technische of algemene woord voor de substantie voedsel, vaak gebruikt in discussies over voeding of volksgezondheid. 'Comida' wordt vaker in het dagelijks leven gebruikt om 'een maaltijd' of 'een gerecht' aan te duiden.