Inklingo

amarillo

ah-mah-REE-yoha.maˈɾi.ʎo

amarillo betekent geel in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

geel

Ook: bleek
Een enkele, rijpe gele banaan die op een effen ondergrond ligt.

📝 In Actie

Compré una flor amarilla para mi madre.

A1

Ik kocht een gele bloem voor mijn moeder.

Todos los taxis en Nueva York son amarillos.

A2

Alle taxi's in New York zijn geel.

Después de la enfermedad, se quedó un poco amarillo.

B1

Na de ziekte zag hij er een beetje bleek (gelig) uit.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • luz amarillageel licht/oranje licht
  • prensa amarillagele journalistiek

geel

Ook: amber
Een groot, massief, uniform rechthoekig blok dat volledig heldergeel is geverfd, wat de kleur zelf voorstelt.

📝 In Actie

El amarillo es el color de la felicidad.

A1

Geel is de kleur van geluk.

Pintaron la pared de un amarillo brillante.

A2

Ze schilderden de muur heldergeel.

Vimos el amarillo en el semáforo y frenamos.

B1

We zagen het amber/gele licht op het verkeerslicht en remden.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • un tono de amarilloeen tint geel
  • el amarillo canariokanariegeel

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "amarillo" in het Spaans:

amberbleekgeel

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: amarillo

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'amarillo' correct als bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
amarillez(geelheid/bleekheid)Zelfstandig naamwoord
amarillento(gelig)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Vulgair Latijn *amarēllus*, wat een verkleinwoord was van het Latijnse woord *amārus* (bitter). Deze link wordt verondersteld verband te houden met de kleur van gal of bepaalde bittere kruiden.

Eerste vermelding: Around the 13th century in Spanish.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: amareloItalian: giallo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'amarillo' ook 'blond' of 'blondine'?

Hoewel technisch correct, wordt 'amarillo' zelden gebruikt voor haarkleur. Het woord 'rubio' is veel gebruikelijker en natuurlijker om blond haar te beschrijven.

Hoe maak ik 'amarillo' meervoud?

Je voegt een '-s' toe aan het einde. Als het zelfstandig naamwoord mannelijk meervoud is, gebruik je 'amarillos' (bijv. 'los libros amarillos'). Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk meervoud is, gebruik je 'amarillas' (bijv. 'las luces amarillas').