Inklingo

ayudé

ah-yoo-DEHa.ʝuˈðe

ayudé betekent Ik hielp in het Spaans (voltooide verleden actie).

Ik hielp

Ook: Ik assisteerde
WerkwoordA1regular ar
General Latin America
Een iets langere persoon stabiliseert voorzichtig een houten krat. Een klein kind staat op het krat en reikt succesvol naar een voorwerp op een hoge plank, wat de voltooide actie van helpen illustreert.
past Participleayudado
infinitiveayudar
gerundayudando

📝 In Actie

Ayer, yo ayudé a mi vecino con sus cajas pesadas.

A1

Gisteren hielp ik mijn buurman met zijn zware dozen.

Cuando me llamaste, ya había ayudé a mi hermano a estudiar.

A2

Toen je me belde, had ik mijn broer al geholpen met studeren.

Con un poco de esfuerzo, ayudé a que el proyecto terminara a tiempo.

B1

Met een beetje moeite hielp ik het project op tijd af te ronden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • obstaculicé (Ik belemmerde)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ayudé a mi familiaIk hielp mijn familie
  • ayudé con la tareaIk hielp met het huiswerk

🔄 Vervoegingen

indicative

present

vosotrosayudáis
él/ella/ustedayuda
ayudas
yoayudo
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudan

preterite

vosotrosayudasteis
él/ella/ustedayudó
ayudaste
yoayudé
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudaron

imperfect

vosotrosayudabais
él/ella/ustedayudaba
ayudabas
yoayudaba
nosotrosayudábamos
ellos/ellas/ustedesayudaban

subjunctive

present

vosotrosayudéis
él/ella/ustedayude
ayudes
yoayude
nosotrosayudemos
ellos/ellas/ustedesayuden

imperfect

vosotrosayudarais/ayudaseis
él/ella/ustedayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
yoayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ayudé" in het Spaans:

ik assisteerdeik hielp

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ayudé

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'ayudé' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Dit woord komt van het Latijnse werkwoord *adiūtāre*, wat 'helpen, assisteren of ondersteunen' betekent. De wortel is erg oud en gerelateerd aan het concept van 'iemand te hulp schieten'.

Eerste vermelding: Medieval Latin period

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: ajudeiFrench: aidé

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'ayudé' een accentteken?

Het accentteken op de 'e' is essentieel om aan te geven dat de klemtoon op de laatste lettergreep ligt, wat het standaardpatroon is voor de 'yo'-vorm van regelmatige -ar werkwoorden in de onvoltooid verleden tijd (pretérito). Het helpt je het correct uit te spreken (ah-yoo-DEH) en vertelt de luisteraar precies wanneer de actie plaatsvond.

Als ik 'Hij hielp' wil zeggen, welk woord moet ik dan gebruiken?

Je zou 'ayudó' gebruiken (met een accent op de laatste 'o'). Onthoud dat de vormen van de onvoltooid verleden tijd voor 'yo' en 'él/ella/usted' beide een accent hebben om de voltooiing van de actie aan te geven.