Inklingo

ayudando

ah-yoo-DAHN-dohaʝuˈðan.do

ayudando betekent helpend in het Spaans (in onvoltooid tegenwoordige tijd (bijv. is aan het helpen)).

helpend, assisterend

Ook: door te helpen
WerkwoordA1regular ar
Een kleurrijke, simplistische illustratie die een volwassene en een klein kind laat zien die samenwerken om een grote, zware rieten mand te dragen. Beide figuren glimlachen en zijn gefocust op de taak.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 In Actie

Mi hermana está ayudando a limpiar la cocina ahora mismo.

A1

Mijn zus is nu de keuken aan het helpen opruimen.

Aprendí mucho mirando videos y ayudando en proyectos pequeños.

B1

Ik heb veel geleerd door video's te kijken en te helpen bij kleine projecten.

Llevamos tres días ayudando en la mudanza de nuestros vecinos.

A2

We zijn al drie dagen aan het helpen met de verhuizing van onze buren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • obstaculizando (belemmerend)
  • molestando (lastigvallend)

Veelvoorkomende Collocaties

  • seguir ayudandodoorgaan met helpen
  • está ayudando muchohelpt veel

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ayudando" in het Spaans:

assisterendhelpend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ayudando

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'ayudando' correct om een lopende actie te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *adiutare*, wat een versterkte versie was van het werkwoord dat 'helpen' of 'ondersteunen' betekent. Het Spaanse woord heeft deze kerngedachte van het verlenen van bijstand behouden.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: ajudandoItalian: aiutando

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wanneer gebruik ik 'ayudando' in plaats van 'ayudar'?

'Ayudar' is de basisvorm (helpen), gebruikt wanneer de actie het doel is of nog niet begonnen is ('Quiero ayudar' - Ik wil helpen). 'Ayudando' is de continue vorm (helpende), gebruikt voor acties die nu plaatsvinden of voortdurend zijn ('Estoy ayudando' - Ik ben aan het helpen).