comencé

koh-men-SAYko.menˈse

“comencé” betekent “ik begon” in het Spaans (actie gestart in het verleden).

ik begon, ik startteOok: ik zette me aan om te

Verb (Conjugated Form)A1regular (-ar) with a spelling change (z > c) in the preterite 'yo' form ar

Een close-up illustratie van een paar voeten met eenvoudige schoenen aan, die de allereerste stap zetten op een helder verlicht pad dat zich uitstrekt in de verte. De achtergrond is eenvoudig en kleurrijk.

infinitivecomenzar

gerundcomenzando

past Participlecomenzado

📝 In Actie

Comencé a estudiar español hace tres meses.

Ik begon drie maanden geleden Spaans te studeren.

Ayer, comencé mi nuevo proyecto de trabajo.

Gisteren begon ik aan mijn nieuwe werkproject.

Cuando vi la lluvia, comencé a correr hacia mi casa.

Toen ik de regen zag, begon ik naar mijn huis te rennen.

Woordverbindingen

Synoniemen

empecé (ik begon (van empezar))
inicié (ik initieerde)

Antoniemen

terminé (ik maakte af)
acabé (ik beëindigde)

Veelvoorkomende Collocaties

comencé a trabajar – ik begon met werken
comencé la semana – ik begon de week

Indicative

Present

yocomienzo

túcomienzas

él/ella/ustedcomienza

nosotroscomenzamos

vosotroscomenzáis

ellos/ellas/ustedescomienzan

Imperfect

yocomenzaba

túcomenzabas

él/ella/ustedcomenzaba

nosotroscomenzábamos

vosotroscomenzabais

ellos/ellas/ustedescomenzaban

Preterite

yocomencé

túcomenzaste

él/ella/ustedcomenzó

nosotroscomenzamos

vosotroscomenzasteis

ellos/ellas/ustedescomenzaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocomience

túcomiences

él/ella/ustedcomience

nosotroscomencemos

vosotroscomencéis

ellos/ellas/ustedescomiencen

Imperfect Subjunctive

yocomenzara/comenzase

túcomenzaras/comenzases

él/ella/ustedcomenzara/comenzase

nosotroscomenzáramos/comenzásemos

vosotroscomenzarais/comenzaseis

ellos/ellas/ustedescomenzaran/comenzasen

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comencé

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'comencé' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie

comenzar(beginnen/starten (infinitief)) — Werkwoord

comienzo(start, begin) — Zelfstandig naamwoord

comenzado(begonnen (voltooid deelwoord)) — Bijvoeglijk naamwoord /

🎵 Rijmwoorden

pasé llegué canté

📚 Etymologie

Comenzar komt van het Vulgair Latijn *cominitiare, wat 'initieren' of 'starten' betekent. Het deelt wortels met het Engelse woord 'commence', wat de historische connectie met het idee van een formeel begin benadrukt.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: comeceiFrench: commencer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'comencé' en 'comenzaba'?

'Comencé' (preteritum) betekent 'ik begon'—een enkele actie die voltooid is. 'Comenzaba' (imperfectum) betekent 'ik was aan het beginnen' of 'ik begon gewoonlijk'—het beschrijft een herhaalde of voortdurende actie in het verleden, of zet de scène voor een andere actie.

Kan ik 'empecé' gebruiken in plaats van 'comencé'?

Ja! 'Empecé' (van 'empezar') betekent exact hetzelfde ('ik begon') en is vaak iets gebruikelijker in alledaagse gesprekken. Beide werkwoorden zijn uitwisselbaar.