compositor

kom-po-see-tor/komposiˈtoɾ/

“compositor” betekent “componist” in het Spaans (iemand die muziek schrijft).

componist

Ook: schrijver

Zelfstandig naamwoordmA2

Een persoon die aan een houten bureau zit en zich concentreert op het schrijven van muzieknoten op een vel papier, terwijl er een viool naast ligt.

📝 In Actie

Beethoven es mi compositor favorito.

Beethoven is mijn favoriete componist.

El compositor terminó la música para la película.

De componist voltooide de muziek voor de film.

Para ser un gran compositor, necesitas estudiar mucha teoría musical.

Om een geweldige componist te zijn, moet je veel muziektheorie studeren.

Woordverbindingen

Synoniemen

autor (auteur/schepper)
músico (muzikant)

Antoniemen

intérprete (vertolker)
oyente (luisteraar)

Veelvoorkomende Collocaties

compositor de cine – filmcomponist
gran compositor – geweldige componist
obra del compositor – het werk van de componist

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "compositor" in het Spaans:

componist→schrijver→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: compositor

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Hij is een componist' in natuurlijk Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

componer(componeren/repareren) — Werkwoord

composición(compositie) — Zelfstandig naamwoord

compositora(vrouwelijke componist) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

escritor actor amor

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'compositor', dat komt van 'componere', wat 'samenvoegen' betekent. Zie een componist als iemand die muzieknoten samenvoegt om een lied te maken.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: composerFrench: compositeurItalian: compositore

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'compositor' alleen voor klassieke muziek?

Nee, het kan worden gebruikt voor iedereen die de muzikale structuur van een nummer creëert, inclusief pop-, rock- of elektronische muziek.

Wat is het verschil tussen een 'compositor' en een 'letrista'?

Een 'compositor' schrijft meestal de muziek (de melodie en harmonie), terwijl een 'letrista' de songtekst (de woorden) schrijft.

Heeft 'compositor' andere betekenissen?

In sommige technische contexten kan het verwijzen naar iemand die zetsel voor drukwerk verzorgt, maar in 99% van de dagelijkse gesprekken verwijst het naar een muzikale componist.