Inklingo
← Woordenboek

consiste

kon-SEES-teh/konˈsiste/

“consiste” betekent “bestaat uit” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

bestaat uit

Ook: is opgebouwd uit
WerkwoordA2regular ir
Een houten kom gevuld met diverse verse vruchten zoals appels, sinaasappels en druiven.
gerundconsistiendo
past Participleconsistido
infinitiveconsistir

📝 In Actie

Mi desayuno consiste en fruta y café.

A1

Mijn ontbijt bestaat uit fruit en koffie.

El juego consiste en atrapar la pelota.

A2

Het spel bestaat uit het vangen van de bal.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • consta (bestaat uit)
  • se compone (is opgebouwd uit)

Veelvoorkomende Collocaties

  • consiste en – bestaat uit
  • en qué consiste – waar het uit bestaat / waar het over gaat

ligt in

Ook: gaat over
WerkwoordB1regular ir
Een kleine gouden sleutel op een rood fluwelen kussentje.

📝 In Actie

La felicidad consiste en disfrutar las pequeñas cosas.

B1

Geluk ligt in het genieten van de kleine dingen.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsistieran
yoconsistiera
túconsistieras
vosotrosconsistierais
nosotrosconsistiéramos
él/ella/ustedconsistiera

present

ellos/ellas/ustedesconsistan
yoconsista
túconsistas
vosotrosconsistáis
nosotrosconsistamos
él/ella/ustedconsista

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsistieron
yoconsistí
túconsististe
vosotrosconsististeis
nosotrosconsistimos
él/ella/ustedconsistió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsistían
yoconsistía
túconsistías
vosotrosconsistíais
nosotrosconsistíamos
él/ella/ustedconsistía

present

ellos/ellas/ustedesconsisten
yoconsisto
túconsistes
vosotrosconsistís
nosotrosconsistimos
él/ella/ustedconsiste
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "consiste" in het Spaans:

bestaat uit→gaat over→ligt in→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: consiste

Vraag 1 van 2

Welk woord volgt 'consiste' altijd als je wilt zeggen 'het bestaat uit'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
consistir(bestaan) — Werkwoord
consistencia(consistentie) — Zelfstandig naamwoord
consistente(consistent) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'consistere', wat 'stilstaan' of 'samen blijven' betekent. Het impliceert dat een groep dingen samenstaat om een geheel te vormen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: consistFrench: consister

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'consiste' altijd een werkwoord?

Ja, 'consiste' is een vorm van het werkwoord 'consistir'. Het betekent specifiek 'hij, zij of het bestaat'.

Kan ik 'consiste' gebruiken om recepten te beschrijven?

Absoluut! Het is perfect om ingrediënten op te sommen. Bijvoorbeeld: 'La salsa consiste en tomate y ajo'.