curiosidad
koo-ree-oh-see-DAHD
/ku.ɾjo.siˈðað/
Nieuwsgierigheid als het verlangen om te weten: De handeling van het zoeken naar kennis of informatie.
curiosidad(Zelfstandig naamwoord)
nieuwsgierigheid
?het verlangen om te weten
,leergierigheid
?intellectuele nieuwsgierigheid
📝 In Actie
Tengo mucha curiosidad por saber cómo funciona esto.
A1Ik heb veel nieuwsgierigheid om te weten hoe dit werkt.
La curiosidad es una gran cualidad para los estudiantes.
A2Nieuwsgierigheid is een geweldige eigenschap voor studenten.
Matar la curiosidad es a veces necesario para seguir adelante.
B1Het bevredigen van iemands nieuwsgierigheid is soms noodzakelijk om verder te komen.
💡 Grammaticapunten
Vrouwelijk Naamwoord Patroon
Woorden in het Spaans die eindigen op '-dad' (zoals 'ciudad', 'verdad', etc.) zijn bijna altijd vrouwelijk, dus je moet 'la' of 'una' gebruiken.
❌ Veelgemaakte Fouten
Gebruik van 'sobre' in plaats van 'por'
Fout: “Tengo curiosidad sobre el libro.”
Correctie: Tengo curiosidad por el libro. (De juiste manier om nieuwsgierigheid naar iets uit te drukken is meestal met het voorzetsel 'por'.)
⭐ Gebruikstips
Nieuwsgierigheid Uiten
De meest natuurlijke manier om 'Ik ben nieuwsgierig' te zeggen is door het werkwoord 'tener' (hebben) te gebruiken: 'Tengo curiosidad...' (Ik heb nieuwsgierigheid...).
Curiosidad als een ongebruikelijk item of object: Een nieuwigheid dat de aandacht trekt vanwege zijn unieke aard.
curiosidad(Zelfstandig naamwoord)
curiositeit
?een ongebruikelijk item of object
,eigenaardigheid
?een vreemd of zeldzaam ding
interessant feit
?piece of trivia
📝 In Actie
La tienda de antigüedades estaba llena de pequeñas curiosidades.
B1De antiekwinkel stond vol met kleine curiositeiten (ongebruikelijke voorwerpen).
Como curiosidad, el edificio tiene un ascensor de cristal.
B2Als interessant feit heeft het gebouw een glazen lift.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'curiosidades'
Wanneer het in het meervoud wordt gebruikt, betekent 'curiosidades' meestal een verzameling interessante, ongebruikelijke feiten of objecten, zoals trivia of souvenirs.
⭐ Gebruikstips
Een Feit Introduceren
Je kunt een zin beginnen met 'Como curiosidad...' (Als interessant feit...) om een stukje trivia of een ongebruikelijk detail te introduceren.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: curiosidad
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'curiosidad' om 'een ongebruikelijk object' te betekenen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'curiosidad' altijd vrouwelijk?
Ja, 'curiosidad' is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Dit geldt voor bijna alle Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-dad', zoals 'libertad' (vrijheid) of 'dificultad' (moeilijkheid). Gebruik er altijd 'la' of 'una' bij.
Hoe vertaal ik 'Ik ben nieuwsgierig' het meest natuurlijk?
In het Spaans 'heb' je nieuwsgierigheid, je 'bent' niet nieuwsgierig. De meest natuurlijke zin is 'Tengo curiosidad' (Ik heb nieuwsgierigheid) of je kunt het bijvoeglijk naamwoord gebruiken, 'Soy curioso/a' (Ik ben nieuwsgierig).