deberás
“deberás” betekent “jij zult moeten” in het Spaans (een toekomstige verplichting).
jij zult moeten
Ook: jij moet, jij zult
📝 In Actie
Deberás entregar el informe el próximo lunes.
A2Jij zult het rapport aanstaande maandag moeten inleveren.
Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.
B1Om de club binnen te komen, moet je je identiteitsbewijs tonen.
Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.
B1Als je wilt winnen, zul je je absoluut beste moeten geven.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "deberás" in het Spaans:
jij zult→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: deberás
Vraag 1 van 2
Welke van deze vertaalt 'Deberás pagar mañana' het beste?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse werkwoord 'debere', wat 'schuldig zijn' of 'verplicht zijn iets te doen' betekent.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'deberás' en 'debes'?
'Debes' betekent dat je het nu of over het algemeen moet doen, terwijl 'deberás' zich richt op een verplichting die in de toekomst begint of plaatsvindt.
Waarom heeft 'deberás' een accentteken?
In het Spaans hebben bijna alle toekomstige tijden voor 'jij', 'hij/zij', 'wij' en 'zij' een accent op de laatste lettergreep om aan te geven dat daar de klemtoon ligt.