debut
“debut” betekent “debuut” in het Spaans (iemands eerste publieke optreden).
debuut
Ook: eerste optreden, première
📝 In Actie
El debut del cantante fue un éxito total.
A2Het debuut van de zanger was een totaal succes.
Todos esperan con nervios el debut del nuevo jugador.
B1Iedereen wacht nerveus op de eerste wedstrijd van de nieuwe speler.
Ella hizo su debut en el cine a los diez años.
B1Ze maakte haar filmdebuut op tienjarige leeftijd.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: debut
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'het debuut van de zanger' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Geleend uit het Franse woord 'début', wat oorspronkelijk verwees naar de eerste slag in een spel zoals jeu de boules of biljart.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Spreek ik de 't' aan het einde van 'debut' uit?
Ja, in het Spaans wordt de laatste 't' uitgesproken, hoewel deze vaak erg zacht is vergeleken met de klinker.
Is 'debut' formeel of informeel?
Het is een neutraal woord. Je kunt het gebruiken in een krant, een sportuitzending, of gewoon in een gesprek met vrienden.
Waarom heeft het geen accentteken als de klemtoon op het einde ligt?
Spaanse spellingregels schrijven voor dat woorden die eindigen op een 't' alleen een accentteken krijgen als ze niet de standaard klemtoonpatronen volgen. Aangezien de meeste woorden die eindigen op een medeklinker anders dan 'n' of 's' van nature de laatste lettergreep benadrukken, heeft 'debut' geen schriftelijk teken nodig.