Inklingo
← Woordenboek

declara

deh-KLAH-rahdeˈklaɾa

“declara” betekent “verklaart” in het Spaans (officiële aankondiging).

verklaart, stelt

Ook: getuigt, verklaart
WerkwoordB1regular ar
Een formeel persoon achter een spreekgestoelte met microfoons, die één hand opsteekt om een officiële aankondiging te doen.
gerunddeclarando
past Participledeclarado
infinitivedeclarar

📝 In Actie

El gobierno declara el lunes como día festivo.

A2

De regering verklaart maandag tot feestdag.

El testigo declara la verdad ante el juez.

B1

De getuige verklaart de waarheid voor de rechter.

Ella declara sus impuestos cada año.

B1

Zij doet jaarlijks haar belastingaangifte.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • anuncia (kondigt aan)
  • afirma (bevestigt)
  • testifica (getuigt)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • declara la guerra – verklaart de oorlog
  • declara su amor – verklaart zijn/haar liefde
  • se declara culpable – pleit schuldig

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodeclarara
túdeclararas
él/ella/usteddeclarara
nosotrosdeclaráramos
vosotrosdeclararais
ellos/ellas/ustedesdeclararan

Present Subjunctive

yodeclare
túdeclares
él/ella/usteddeclare
nosotrosdeclaremos
vosotrosdeclaréis
ellos/ellas/ustedesdeclaren

Indicative

Preterite

yodeclaré
túdeclaraste
él/ella/usteddeclaró
nosotrosdeclaramos
vosotrosdeclarasteis
ellos/ellas/ustedesdeclararon

Imperfect

yodeclaraba
túdeclarabas
él/ella/usteddeclaraba
nosotrosdeclarábamos
vosotrosdeclarabais
ellos/ellas/ustedesdeclaraban

Present

yodeclaro
túdeclaras
él/ella/usteddeclara
nosotrosdeclaramos
vosotrosdeclaráis
ellos/ellas/ustedesdeclaran
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "declara" in het Spaans:

getuigt→stelt→verklaart→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: declara

Vraag 1 van 1

Wie zal het woord 'declara' het meest waarschijnlijk in een formele setting gebruiken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
declaración(verklaring) — Zelfstandig naamwoord
declarado(verklaard) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'declarare', wat betekent iets duidelijk maken (claro) aan anderen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: declareFrench: déclarer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'declara' hetzelfde als 'dice'?

Niet precies. Hoewel beide te maken hebben met spreken, is 'declara' veel formeler, zoals een aankondiging of een juridische verklaring, terwijl 'dice' (zegt) voor alledaagse gesprekken is.