den
“den” betekent “geven (aanvoegende wijs)” in het Spaans (Gebruikt voor wensen, behoeften of onzekerheid (zij/u allen formeel)).
geven (aanvoegende wijs)
Ook: laat hen geven, mogen zij geven
📝 In Actie
Es necesario que los estudiantes den sus nombres antes de entrar.
A2Het is noodzakelijk dat de studenten hun namen geven voordat ze binnengaan.
¡Que den la bienvenida a los nuevos vecinos!
B1Mogen zij de nieuwe buren welkom heten!
Denme cinco minutos, por favor. (Ustedes command)
A2Geef mij vijf minuten, alstublieft. (U allen, formeel bevel)
No creo que nos den el permiso para construir.
B2Ik geloof niet dat zij ons toestemming zullen geven om te bouwen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: den
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'den' correct als een bevel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Den' komt van het werkwoord 'dar', dat teruggaat tot het Latijnse werkwoord *dare*, wat 'geven' betekent. Het is een van de oudste en meest fundamentele werkwoorden in de taal en behoudt zijn onregelmatige vervoeging uit het Latijn.
Eerste vermelding: Old Spanish (around the 10th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of ik 'den' of 'dan' moet gebruiken?
'Dan' (tegenwoordige indicatief) wordt gebruikt voor feiten en zekerheid: 'Ellos dan clases' (Zij geven les). 'Den' (tegenwoordige aanvoegende wijs) wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties of formele bevelen: 'Quiero que den un ejemplo' (Ik wil dat zij een voorbeeld geven). Als er onzekerheid of een wens bij betrokken is, gebruik dan 'den'.
Is 'den' een bevelsvorm?
Ja, 'den' is de formele bevelsvorm voor een groep mensen ('ustedes'). Bijvoorbeeld, 'Den sus opiniones' betekent 'Geef uw meningen!'.