Inklingo
← Woordenboek

echemos

eh-CHAY-mohseˈtʃemos

“echemos” betekent “laten we gooien” in het Spaans (suggereert om iets te werpen).

laten we gooien, laten we doen

Ook: dat we opsturen, dat we eruit zetten, laten we hebben
WerkwoordA2regular ar
Spain
Twee kinderen gooien in een zonnig park een felrode bal naar elkaar.
gerundechando
past Participleechado
infinitiveechar

📝 In Actie

¡Echemos una carrera hasta la esquina!

A2

Laten we een wedstrijdje rennen naar de hoek!

Es mejor que echemos la basura ahora.

B1

Het is beter dat we het vuilnis nu weggooien.

Echemos un poco más de sal a la sopa.

A2

Laten we wat meer zout in de soep doen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • echemos un vistazo – laten we een kijkje nemen
  • echemos una mano – laten we een handje helpen
  • echemos de menos – laten we missen (iemand)

Idiomen & Uitdrukkingen

  • echemos leña al fuego – laten we een slechte situatie erger maken

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesecharan
yoechara
túecharas
vosotrosecharais
nosotrosecháramos
él/ella/ustedechara

present

ellos/ellas/ustedesechen
yoeche
túeches
vosotrosechéis
nosotrosechemos
él/ella/ustedeche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesecharon
yoeché
túechaste
vosotrosechasteis
nosotrosechamos
él/ella/ustedechó

imperfect

ellos/ellas/ustedesechaban
yoechaba
túechabas
vosotrosechabais
nosotrosechábamos
él/ella/ustedechaba

present

ellos/ellas/ustedesechan
yoecho
túechas
vosotrosecháis
nosotrosechamos
él/ella/ustedecha
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: echemos

Vraag 1 van 1

Welke zin is een suggestie om een dutje te doen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'iactare', wat 'gooien' of 'werpen' betekent.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: jeitar

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Komt 'echemos' van 'hacer' (doen)?

Nee, 'echemos' komt van 'echar'. Een veelgemaakte fout is het toevoegen van een 'h', maar 'echar' (gooien) laat de 'h' altijd weg, in tegenstelling tot 'hecho' (gedaan).