enfrente
“enfrente” betekent “tegenover” in het Spaans (als in 'aan de overkant' of 'uitkijkend op').
tegenover
Ook: aan de overkant van, voor
📝 In Actie
El cine está justo enfrente.
A1De bioscoop is precies tegenover/aan de overkant.
Hay una farmacia enfrente de mi oficina.
A2Er is een apotheek tegenover mijn kantoor.
Pusieron la mesa enfrente del sofá.
A2Ze zetten de tafel tegenover de bank.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: enfrente
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'enfrente' correct om 'Het park is tegenover het museum' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Een samengesteld woord gevormd door de Spaanse voorzetsel *en* (in) en het zelfstandig naamwoord *frente* (voorkant/voorhoofd). Het betekent letterlijk 'in de voorkant' of 'in het gezicht van'.
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'enfrente' hetzelfde als 'frente a'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Enfrente de' en 'frente a' betekenen beide 'tegenover' of 'uitkijkend op'. 'Enfrente' kan soms alleen als bijwoord worden gebruikt ('Het is tegenover'), terwijl 'frente a' altijd gevolgd wordt door een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord ('tegenover het huis').
Moet ik 'de' na 'enfrente' zetten?
Je hebt 'de' nodig als je het object noemt waar het tegenover staat (bv. 'enfrente de la tienda'). Als je alleen zegt 'Het is aan de overkant', kun je 'enfrente' alleen gebruiken.