Inklingo
← Woordenboek

entraron

zij gingen naar binnen?Beweging naar een plaats,jullie gingen naar binnen?Formele of Latijns-Amerikaanse aanspreekvorm
Ook:ze kwamen binnen?Simple entrance,ze gingen naar binnen?Movement inside

en-TRAH-ron

/enˈtɾa.ɾon/
WerkwoordA1regular ar
neutralSpain
Een stripboekillustratie die twee gestileerde figuren toont die tegelijkertijd door een grote, open houten deuropening stappen, bewegend van een heldere buitenkant naar een beschaduwd interieur.

Snelle Referentie

infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 In Actie

Los niños entraron a la casa después de jugar.

A1

De kinderen gingen het huis binnen na het spelen.

Ellos entraron por la puerta equivocada, fue un error.

A2

Zij gingen door de verkeerde deur naar binnen; het was een fout.

Ustedes entraron justo a tiempo para la cena.

B1

Jullie kwamen net op tijd binnen voor het avondeten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • acceder (toegang krijgen)
  • ingresar (naar binnen gaan (vaak formeel))

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Entrar en razón – Tot inkeer komen
  • Entrar en vigor – Van kracht worden (wetten)

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Entrar con el pie derecho – Iets succesvol beginnen (letterlijk 'met de rechtervoet naar binnen gaan')

💡 Grammaticapunten

De Preteritum Tijd (Verleden Tijd)

Deze vorm, 'entraron', wordt gebruikt om te praten over acties die op een specifiek moment in het verleden begonnen en eindigden. Het is vergelijkbaar met zeggen 'ze deden het' en de actie is volledig afgerond.

Gebruik van 'a' of 'en'

Bij het ingaan van een fysieke plaats gebruikt 'entrar' meestal het voorzetsel 'a' (entrar a la casa) of 'en' (entrar en la casa). Beide zijn correct, maar 'a' is vaak gebruikelijker in Latijns-Amerika.

❌ Veelgemaakte Fouten

Preteritum versus Imperfectum

Fout: “Nederlandstalige leerlingen gebruiken soms 'entraban' (imperfectum) terwijl ze 'entraron' (preteritum) bedoelen.”

Correctie: Gebruik 'entraron' alleen voor één, voltooide actie in het verleden (bv. 'Ze gingen één keer de kamer binnen'). Gebruik 'entraban' voor herhaalde of voortdurende acties (bv. 'Ze gingen elke dag de kamer binnen').

⭐ Gebruikstips

De Uitgang Herkennen

De uitgang '-aron' is een duidelijke aanwijzing dat je spreekt over 'zij' of 'jullie' die een actie in de onvoltooid verleden tijd (preteritum) hebben voltooid voor een AR-werkwoord.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedentra
yoentro
túentras
ellos/ellas/ustedesentran
nosotrosentramos
vosotrosentráis

imperfect

él/ella/ustedentraba
yoentraba
túentrabas
ellos/ellas/ustedesentraban
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais

preterite

él/ella/ustedentró
yoentré
túentraste
ellos/ellas/ustedesentraron
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentre
yoentre
túentres
ellos/ellas/ustedesentren
nosotrosentremos
vosotrosentréis

imperfect

él/ella/ustedentrara
yoentrara
túentraras
ellos/ellas/ustedesentraran
nosotrosentráramos
vosotrosentrarais
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: entraron

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'entraron' correct om een voltooide actie te beschrijven?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

entrar(binnengaan (infinitief)) - Werkwoord
la entrada(ingang, toegangskaartje, voorgerecht) - Zelfstandig naamwoord
el entrante(voorgerecht) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wie is het onderwerp van het werkwoord 'entraron'?

Het onderwerp is altijd meervoud, verwijzend naar een groep mensen: 'ellos' (zij, mannelijke/gemengde groep), 'ellas' (zij, vrouwelijke groep), of 'ustedes' (u allen/u beleefd meervoud).

Is 'entraron' een regelmatige of onregelmatige werkwoordsvorm?

'Entraron' is een regelmatige vervoeging van het werkwoord 'entrar' in de onvoltooid verleden tijd (preteritum). Het volgt het standaardpatroon voor -AR werkwoorden.