explicado
“explicado” betekent “uitgelegd” in het Spaans (om iets te beschrijven dat duidelijk is gemaakt).
uitgelegd
Ook: verklaard
📝 In Actie
El tema ha sido explicado claramente por el profesor.
A2Het onderwerp is duidelijk uitgelegd door de leraar.
He explicado el plan tres veces.
A1Ik heb het plan drie keer uitgelegd.
Todo está bien explicado en el manual.
B1Alles is goed uitgelegd in de handleiding.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: explicado
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'explicado' correct met het hulpwerkwoord 'haber'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'explicatus', wat letterlijk 'uitgevouwen' betekent. Stel je voor dat je een stuk papier uitvouwt om iemand te laten zien wat erin staat – zo krijgen we de betekenis van iets duidelijk maken.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'explicado' ooit naar 'explicada'?
Ja! Het verandert wanneer het een zelfstandig naamwoord beschrijft. Bijvoorbeeld: 'una lección explicada' (een uitgelegde les). Maar het blijft 'explicado' als het deel uitmaakt van een werkwoordsconstructie zoals 'he explicado' (ik heb uitgelegd).
Wat is het verschil tussen 'explicar' en 'explicado'?
Explicar is de actie (uitleggen), terwijl explicado het resultaat is (uitgelegd).