Inklingo
← Woordenboek

filme

FEEL-mayˈfilme

film

Ook: bioscoopfilm
Een klassieke filmcamera op een statief naast een grote rol film.

📝 In Actie

Este filme ganó el premio a la mejor fotografía.

B1

Deze film won de prijs voor de beste cinematografie.

Vimos un filme clásico de terror anoche.

A2

We hebben gisteravond een klassieke horrorfilm gezien.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • película (film)
  • cinta (film (letterlijk lint/band))
  • largometraje (speelfilm)

Veelvoorkomende Collocaties

  • filme de culto – cultfilm
  • director de filme – filmregisseur
  • un filme mudo – een stomme film

film

WerkwoordB2regular ar
Een persoon die een professionele videocamera vasthoudt en actief een scène opneemt.
gerundfilmando
past Participlefilmado
infinitivefilmar

📝 In Actie

Espero que ella filme la boda.

B2

Ik hoop dat zij de bruiloft filmt.

Busco a alguien que filme mi corto.

B2

Ik zoek iemand die mijn korte film kan filmen.

Woordverbindingen

Synoniemen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaran
yofilmara
túfilmaras
vosotrosfilmarais
nosotrosfilmáramos
él/ella/ustedfilmara

present

ellos/ellas/ustedesfilmen
yofilme
túfilmes
vosotrosfilméis
nosotrosfilmemos
él/ella/ustedfilme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfilmaron
yofilmé
túfilmaste
vosotrosfilmasteis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaban
yofilmaba
túfilmabas
vosotrosfilmabais
nosotrosfilmábamos
él/ella/ustedfilmaba

present

ellos/ellas/ustedesfilman
yofilmo
túfilmas
vosotrosfilmáis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilma
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "filme" in het Spaans:

bioscoopfilm→film→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: filme

Vraag 1 van 2

Welke van deze is het meest gebruikelijke synoniem voor 'filme' in een informeel gesprek?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
filmar(filmen) — Werkwoord
filmación(filmopname) — Zelfstandig naamwoord
fílmico(filmisch) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Rechtstreeks geleend uit het Engelse woord 'film', dat oorspronkelijk verwees naar een dunne huid of laag (het materiaal waarop films werden opgenomen).

Eerste vermelding: 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: filmItalian: film

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'filme' gebruikt in Latijns-Amerika of Spanje?

Het wordt in beide gebruikt! Het klinkt echter vaak formeler of technischer dan 'película' in beide regio's.

Is het meervoud 'filmes'?

Ja, om over meer dan één te praten, voeg je simpelweg een 's' toe om 'filmes' te vormen.