Inklingo

flota

flo-taˈflo.ta

flota betekent vloot in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

vlootOok: marine, vrachtlijn

Vijf identieke houten zeilschepen die dicht bij elkaar varen op een kalme blauwe oceaan, wat een vloot illustreert.

📝 In Actie

La empresa de taxis renovó toda su flota de vehículos.

B1

Het taxibedrijf heeft zijn volledige wagenpark vernieuwd.

La flota mercante lleva bienes esenciales a todo el mundo.

B2

De koopvaardijvloot vervoert essentiële goederen over de hele wereld.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • escuadrón (squadron)
  • armada (marine)

Veelvoorkomende Collocaties

  • flota aérealuchtmacht
  • flota pesqueravissersvloot

hij/zij/het drijft, jij drijft (informeel bevel)Ook: het dobbert

WerkwoordA1regular ar
Een felgele badeend rust perfect stil op het oppervlak van helderblauw water, wat de actie van drijven demonstreert.
infinitiveflotar
gerundflotando
past Participleflotado

📝 In Actie

El corcho flota en el agua porque es ligero.

A1

De kurk drijft op het water omdat hij licht is.

(Tú) Flota cerca de la orilla, por seguridad.

A2

Drijf dicht bij de oever, voor de veiligheid. (Informeel bevel)

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • flotar en el airein de lucht zweven
  • flotar sin esfuerzomoeiteloos drijven

Indicative

Present

yofloto
flotas
él/ella/ustedflota
nosotrosflotamos
vosotrosflotáis
ellos/ellas/ustedesflotan

Imperfect

yoflotaba
flotabas
él/ella/ustedflotaba
nosotrosflotábamos
vosotrosflotabais
ellos/ellas/ustedesflotaban

Preterite

yofloté
flotaste
él/ella/ustedflotó
nosotrosflotamos
vosotrosflotasteis
ellos/ellas/ustedesflotaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoflote
flotes
él/ella/ustedflote
nosotrosflotemos
vosotrosflotéis
ellos/ellas/ustedesfloten

Imperfect Subjunctive

yoflotara/flotase
flotaras/flotases
él/ella/ustedflotara/flotase
nosotrosflotáramos/flotásemos
vosotrosflotarais/flotaseis
ellos/ellas/ustedesflotaran/flotasen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "flota" in het Spaans:

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: flota

Vraag 1 van 1

In welke zin wordt 'flota' gebruikt als een zelfstandig naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
flotar(drijven)Werkwoord
flotador(drijver (voorwerp))Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het woord komt van het Franse 'flotte', dat zelf wortels heeft in oude Germaanse talen die verband houden met water en beweging.

Eerste vermelding: Around the 16th century in Spanish to refer to a naval group.

Cognaten (Verwante woorden)

French: flotteEnglish: fleet

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe kan ik zien of 'flota' het werkwoord 'drijven' of het zelfstandig naamwoord 'vloot' is?

Kijk naar de woorden eromheen! Als je 'la' of 'una' direct ervoor ziet (bijv. 'La flota'), is het het zelfstandig naamwoord 'vloot'. Als je een onderwerp ziet zoals 'él', 'ella' of 'eso' dat ervoor wordt geïmpliceerd (bijv. 'El barco flota'), dan is het het werkwoord 'drijft'.