gama
“gama” betekent “bereik” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
bereik
Ook: spectrum, schaal
📝 In Actie
La tienda tiene una amplia gama de colores.
A2De winkel heeft een breed scala aan kleuren.
Estamos buscando un producto de gama alta.
B1We zijn op zoek naar een product uit het hogere segment.
Su voz cubre una gran gama de notas.
B2Zijn stem beslaat een breed bereik aan noten.
ree
📝 In Actie
La gama cuidaba de su cría en el claro del bosque.
C2Het vrouwtje van het damhert zorgde voor haar jongen in de open plek in het bos.
El gamo y la gama saltaron la valla.
C2Het mannetje en het vrouwtje van het damhert sprongen over het hek.
Vimos varias gamas cerca del río.
C1We zagen verschillende vrouwtjes damherten bij de rivier.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: gama
Vraag 1 van 3
Waar verwijst 'gama alta' meestal naar in een winkel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
De betekenis 'bereik' komt van de Griekse letter 'gamma', die in de middeleeuwse muziek werd gebruikt om de laagste noot aan te duiden. De betekenis 'hert' komt van het Latijnse 'damma', wat damhert betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'gama' hetzelfde als 'rango'?
Niet helemaal. 'Gama' wordt gebruikt voor een verscheidenheid aan opties of een spectrum (kleuren, muzikale noten, producten). 'Rango' wordt gebruikt voor rang, hiërarchie of wiskundige bereiken.
Waarom heet 'high-end' 'gama alta'?
Omdat het verwijst naar het 'hoge bereik' van de productcatalogus van een bedrijf, wat meestal duidt op betere kwaliteit en hogere prijs.
Heeft 'gama' iets te maken met 'gammastraling'?
Ja! In de wetenschap gebruikt 'rayos gamma' (gammastraling) dezelfde Griekse wortel, verwijzend naar de derde letter van het Griekse alfabet.