Inklingo

ganadora

gah-nah-DOR-ahɡanaˈðoɾa

ganadora betekent winnares in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

winnares

Ook: overwinnaar
Een blije vrouw die een gouden trofee boven haar hoofd houdt.

📝 In Actie

La ganadora del sorteo recibirá un viaje a España.

A1

De winnares van de loterij ontvangt een reis naar Spanje.

Ella fue la ganadora indiscutible de la carrera.

B1

Zij was de onbetwiste winnares van de race.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vencedora (overwinnaar/winnares)
  • triunfadora (triomfantelijke)

Antoniemen

  • perdedora (verliezeres)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ganadora del premioprijswinnares
  • clara ganadoraduidelijke winnares

winnend

Ook: succesvol
Een heldere gouden medaille met een rood lint op een podium.

📝 In Actie

Tengo la carta ganadora.

A2

Ik heb de winnende kaart.

Presentaron una propuesta ganadora.

B2

Zij presenteerden een winnend voorstel.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • exitosa (succesvol)

Antoniemen

  • derrotada (verslagen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • actitud ganadorawinnende houding
  • combinación ganadorawinnende combinatie
  • racha ganadorawinstreeks

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ganadora" in het Spaans:

overwinnaarsuccesvolwinnareswinnend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ganadora

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'ganadora' correct als bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
computadoraahoraexploradora
📚 Etymologie

Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'ganar' (winnen), dat afkomstig is van het Gotische woord 'ganan' wat 'begeerte' of 'streven naar' betekent. Het achtervoegsel '-adora' wordt gebruikt om een werkwoord om te zetten in een zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord dat 'degene die doet' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: gagnerItalian: guadagnare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'ganadora' voor een man gebruiken?

Nee, je moet 'ganador' gebruiken voor een man. 'Ganadora' is strikt voor vrouwen of grammaticaal vrouwelijke objecten.

Is 'ganadora' formeel?

Het is een neutraal woord. Je kunt het gebruiken in een zakelijke bijeenkomst, een sportuitzending of tijdens het spelen van spelletjes met vrienden.