guerras
“guerras” betekent “oorlogen” in het Spaans (militaire conflicten).
oorlogen
Ook: conflicten, strijden
📝 In Actie
Las guerras mundiales afectaron a todo el planeta.
A2De wereldoorlogen beïnvloedden de hele planeet.
El presidente prometió evitar más guerras innecesarias.
B1De president beloofde meer onnodige oorlogen te vermijden.
Después de años de guerras, la gente solo quiere paz.
A2Na jaren van oorlogen willen mensen alleen nog maar vrede.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: guerras
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt het woord 'guerras' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van de Germaanse term *werra*, wat 'verwarring' of 'strife' betekent. Het kwam in het Spaans en andere Romaanse talen terecht en verving het klassieke Latijnse woord voor oorlog (*bellum*), daarom hebben we woorden als 'beligerante' (belligerent) maar 'guerra' (oorlog).
Eerste vermelding: Around the 10th or 11th century in Spanish.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verwijst 'guerras' altijd naar gevechten tussen landen?
Nee. Hoewel de hoofdbetekenis grootschalig militair conflict is, wordt het vaak gebruikt om elke intense, langdurige strijd of competitie te beschrijven, zoals een 'guerra comercial' (handelsoorlog) of een 'guerra de opiniones' (meningsstrijd).