Inklingo
Woordenboek

gustado

goos-TAH-dohɡusˈtaðo

“gustado” betekent “gevonden” in het Spaans (Gebruikt met 'haber' om perfecte tijden te vormen, bv. 'heeft gevonden' (heeft leuk gevonden)).

gevonden, behaaglijk geweestOok: genoten

Verb (Past Participle)A2regular ar
Een vrolijk stripfiguur die een duim omhoog geeft naar een grote, heldergele zonnebloem, wat goedkeuring of genot symboliseert.
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 In Actie

¿Te ha **gustado** el regalo que te di ayer?

A2

Heb jij het cadeau dat ik je gisteren gaf **leuk gevonden**?

Nunca me había **gustado** tanto la ópera hasta que escuché esa pieza.

B1

Ik had nog nooit zo van opera **gehouden** totdat ik dat stuk hoorde.

Si hubieras venido, estoy seguro de que te habría **gustado** la fiesta.

B2

Als je was gekomen, weet ik zeker dat je het feest **leuk zou hebben gevonden**.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Me ha gustado mucho – Ik heb het erg leuk gevonden
  • Nos habría gustado saber – Wij hadden graag willen weten

Indicative

Present

yohe gustado
túhas gustado
él/ella/ustedha gustado
nosotroshemos gustado
vosotroshabéis gustado
ellos/ellas/ustedeshan gustado

Imperfect

yohabía gustado
túhabías gustado
él/ella/ustedhabía gustado
nosotroshabíamos gustado
vosotroshabíais gustado
ellos/ellas/ustedeshabían gustado

Preterite

yohube gustado
túhubiste gustado
él/ella/ustedhubo gustado
nosotroshubimos gustado
vosotroshubisteis gustado
ellos/ellas/ustedeshubieron gustado

Subjunctive

Present Subjunctive

yohaya gustado
túhayas gustado
él/ella/ustedhaya gustado
nosotroshayamos gustado
vosotroshayáis gustado
ellos/ellas/ustedeshayan gustado

Imperfect Subjunctive

yohubiera gustado
túhubieras gustado
él/ella/ustedhubiera gustado
nosotroshubiéramos gustado
vosotroshubierais gustado
ellos/ellas/ustedeshubieran gustado
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gustado" in het Spaans:

behaaglijk geweestgenotengevonden

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gustado

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'gustado' correct om te zeggen 'Wij hadden het concert leuk gevonden'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
gustar(leuk vinden (bevallen)) — Werkwoord
gusto(smaak, genoegen) — Zelfstandig naamwoord
gustoso(smakelijk, aangenaam) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
habladocansado
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *gustāre*, wat 'proeven' of 'genieten van' betekent. De moderne betekenis ontwikkelde zich door de verschuiving van de fysieke daad van proeven naar het emotionele gevoel van plezier dat uit iets wordt gehaald.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: gostadoItalian: gustato

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom wordt 'gustado' altijd met 'haber' en niet met 'ser' of 'estar' gebruikt?

'Gustado' beschrijft een voltooide handeling (iemand plezieren) en is het voltooid deelwoord van een actiewerkwoord. Spaans gebruikt 'haber' (hebben) als universeel hulpwerkwoord voor alle perfecte tijden, in tegenstelling tot sommige talen die 'zijn' gebruiken voor bepaalde werkwoorden.

Kan 'gustado' ooit als een zelfstandig bijvoeglijk naamwoord functioneren?

Hoewel grammaticaal mogelijk, is het zeer zeldzaam. Je zult veel vaker bijvoeglijke naamwoorden zoals 'favorito' (favoriet) of 'apetecible' (begeerlijk) gebruiken dan simpelweg te zeggen dat iets 'gustado' is.