Inklingo
← Woordenboek

hall

jol/xol/

“hall” betekent “lobby” in het Spaans (entree van een hotel of openbaar gebouw).

lobby

Ook: entreehal, foyer
General
Een lichte en uitnodigende hotellobby met comfortabele fauteuils, een gepolijste vloer en een receptiebalie.

📝 In Actie

Te espero en el hall del hotel a las ocho.

A1

Ik wacht op je in de lobby van het hotel om acht uur.

El hall de este edificio es muy moderno y espacioso.

A2

De lobby van dit gebouw is erg modern en ruim.

Dejamos los paraguas en el hall antes de entrar al salón.

B1

We lieten de paraplu's achter in de entreehal voordat we de woonkamer binnengingen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vestíbulo (lobby/foyer)
  • recibidor (entreehal (in een huis))
  • entrada (ingang)

Antoniemen

  • interior (interieur/binnenkant)
  • fondo (de achterkant (van een plek))

Veelvoorkomende Collocaties

  • hall de entrada – entreehal
  • hall principal – hoofdlobby
  • esperar en el hall – wachten in de lobby

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: hall

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord is correct voor 'hall'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
vestíbulo(foyer) — Zelfstandig naamwoord
recibidor(entreehal) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
solcontrolfútbol
📚 Etymologie▼

Direct geleend uit het Engelse woord 'hall', verwijzend naar een grote openbare ruimte of gang.

Eerste vermelding: 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: hallItalian: hall

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'hall' een echt Spaans woord?

Ja! Het wordt erkend door de Royal Spanish Academy (RAE) als een woord dat uit het Engels is geleend en nu deel uitmaakt van de Spaanse taal.

Moet ik de 'h' uitspreken?

In het Spaans wordt de 'h' in 'hall' meestal met een zachte klank uitgesproken, zoals een zachte 'h' in het Nederlands of een zeer zachte Spaanse 'j'.

Is er een meer 'Spaans' woord dat ik kan gebruiken?

Ja, je kunt 'vestíbulo' gebruiken voor gebouwen en hotels, of 'recibidor' voor huizen.