homo
“homo” betekent “Homo” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Homo
Ook: mens
📝 In Actie
El Homo sapiens es la especie a la que pertenecemos los seres humanos.
B1Homo sapiens is de soort waartoe wij mensen behoren.
Se han encontrado fósiles del género Homo en esta región.
B2Fossielen van het geslacht Homo zijn in deze regio gevonden.
El Homo erectus caminaba de forma erguida.
C1Homo erectus liep rechtop.
homo
Ook: gay
📝 In Actie
Es una película del circuito de cine homo.
B2Het is een film uit het homo-filmcircuit.
El activismo homo ha crecido mucho en esta ciudad.
C1Homo-activisme is veel gegroeid in deze stad.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: homo
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de correcte wetenschappelijke manier om onze soortnaam te schrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Uit het Latijn 'homo' wat 'man' of 'mens' betekent. Merk op dat de prefix-versie (betekent 'hetzelfde') afkomstig is van het Griekse woord 'homós'.
Eerste vermelding: Ancient Latin roots; popularized in Spanish scientific texts in the 18th and 19th centuries.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is het woord 'homo' aanstootgevend in het Spaans?
Op zichzelf is het over het algemeen wetenschappelijk of informeel. Net als in het Engels is de toon echter belangrijk. In een informeel gesprek is het veiliger en veel gebruikelijker om 'gay' of 'homosexual' te gebruiken.
Betekent 'homo' altijd 'man'?
In het Latijn, ja. Maar in veel Spaanse woorden zoals 'homogéneo' (homogeen), komt het uit het Grieks en betekent het 'hetzelfde'. Context vertelt je welke het is!
Hoe maak ik 'Homo' meervoud in wetenschappelijke zin?
In het Spaans, als we naar soorten verwijzen, maken we meestal het bijvoeglijk naamwoord meervoud in plaats van de Latijnse naam, bijv. 'los individuos del género Homo'.