Inklingo

honestos

eerlijk?verwijzend naar een groep mensen of meervoudige zaken
Ook:waarheidsgetrouw?describing people who tell the truth,degelijk?referring to respectable behavior

oh-NEHS-tohs

/oˈnestos/
neutral
Een kind geeft een gevallen portemonnee terug aan een glimlachende volwassene in een park.

📝 In Actie

Ellos son hombres muy honestos.

A1

Zij zijn zeer eerlijke mannen.

Necesitamos resultados honestos para el proyecto.

B1

We hebben eerlijke resultaten nodig voor het project.

Fueron honestos sobre lo que pasó ayer.

A2

Ze waren waarheidsgetrouw over wat er gisteren gebeurde.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • sinceros (oprecht)
  • honrados (eerbaar/rechtschapen)

Antoniemen

  • deshonestos (oneerlijk)
  • mentirosos (leugenaars)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser honestoseerlijk zijn
  • negocios honestoseerlijke zaken

💡 Grammaticapunten

De uitgang aanpassen

In het Spaans moeten beschrijvende woorden overeenkomen met de groep die ze beschrijven. De '-os' uitgang vertelt ons dat dit woord een groep mannen of een gemengde groep beschrijft.

Meervoudsvorm

Omdat dit woord eindigt op '-os', wordt het altijd gebruikt voor meer dan één persoon of ding. Voor slechts één man gebruik je 'honesto'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebruik van 'honestos' voor volledig vrouwelijke groepen

Fout:Las niñas son honestos.

Correctie: Las niñas son honestas. Gebruik de '-as' uitgang als je een groep beschrijft die 100% vrouwelijk is.

⭐ Gebruikstips

De 'Para ser honestos' truc

Gebruik 'Para ser honestos' aan het begin van een zin om 'Om eerlijk te zijn' te zeggen wanneer je namens een groep spreekt.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: honestos

Vraag 1 van 1

Welke groep zou je omschrijven als 'honestos'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan 'honestos' gebruikt worden voor levenloze objecten?

Ja! Je kunt dingen beschrijven zoals 'precios honestos' (eerlijke/fatsoenlijke prijzen) of 'trabajos honestos' (eerlijk werk).

Betekent 'honestos' altijd de waarheid spreken?

Meestal wel, maar het kan ook 'degelijk' of 'eerlijk' betekenen, afhankelijk van of je het hebt over iemands karakter of een situatie zoals een zakelijke transactie.