humana
“humana” betekent “menselijk” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
menselijk
Ook: menselijk
📝 In Actie
La naturaleza humana es compleja.
A2De menselijke natuur is complex.
Tener compasión es una cualidad muy humana.
B1Medelijden hebben is een zeer humane eigenschap.
La población humana ha crecido mucho.
A1De menselijke populatie is sterk gegroeid.
mens
Ook: sterfelijke
📝 In Actie
Ella es una humana y comete errores.
B1Zij is een mens en maakt fouten.
Para los dioses, ella era solo una pequeña humana.
B2Voor de goden was zij slechts een kleine mens.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "humana" in het Spaans:
sterfelijke→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: humana
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'humana' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *humānus*, wat 'van de aarde' of 'behorend tot de mens' betekent. Het is al sinds het begin van de taal in het Spaans aanwezig.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'humano' en 'humana'?
'Humano' is de mannelijke vorm, gebruikt voor mannelijke zelfstandige naamwoorden (zoals *el cuerpo humano* of een mannelijk persoon). 'Humana' is de vrouwelijke vorm, gebruikt voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (zoals *la especie humana* of een vrouwelijk persoon).