independiente
een-deh-pehn-dee-EHN-teh
/in.de.penˈdjen.te/
Om independiente te zijn betekent vrij zijn van controle, net als een ballon die zonder touwtje zweeft.
independiente(Bijvoeglijk naamwoord)
onafhankelijk
?niet gecontroleerd door anderen
zelfvoorzienend
?able to manage alone
,autonoom
?self-governing
📝 In Actie
Mi hermana es muy joven, pero ya es económicamente **independiente**.
A2Mijn zus is erg jong, maar ze is al financieel **onafhankelijk**.
Necesitamos crear un sistema de justicia **independiente** del gobierno.
B1We moeten een rechtssysteem creëren dat **onafhankelijk** is van de overheid.
💡 Grammaticapunten
Blijft altijd hetzelfde
In tegenstelling tot de meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden (zoals 'rojo' of 'roja'), is 'independiente' speciaal omdat de vorm niet verandert bij mannelijke of vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Je zegt 'el país independiente' en 'la persona independiente'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Een 'a' toevoegen voor vrouwen
Fout: “Ella es muy independienta.”
Correctie: Ella es muy independiente. ('Independiente' werkt voor beide geslachten, dus probeer de uitgang niet te veranderen!)
⭐ Gebruikstips
Persoonlijkheid beschrijven
Gebruik het met het werkwoord 'ser' (zijn) om iemands kernpersoonlijkheid te beschrijven: 'Mi jefe es muy independiente' (Mijn baas is erg zelfstandig).
Als zelfstandige, of independiente, bepaal je je eigen schema en omgeving.
independiente(Zelfstandig naamwoord)
zzp'er
?zelfstandige werknemer
zelfstandige
?political candidate/person
📝 In Actie
Como **independiente**, tengo que gestionar mi propio seguro médico.
B1Als **zzp'er** (zelfstandige) moet ik mijn eigen ziektekostenverzekering regelen.
El candidato **independiente** ganó inesperadamente las elecciones locales.
B2De **zelfstandige** kandidaat won onverwacht de lokale verkiezingen.
💡 Grammaticapunten
Gebruik als zelfstandig naamwoord en geslacht
Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt om een persoon te beschrijven, behoudt 'independiente' dezelfde spelling, maar je verandert het lidwoord ('el' of 'la') om het geslacht van de persoon aan te geven: 'el independiente' (mannelijke zzp'er) of 'la independiente' (vrouwelijke zzp'er).
⭐ Gebruikstips
Fiscale context
In veel Spaanssprekende landen is dit zelfstandig naamwoord de officiële term die op belastingformulieren en papieren wordt gebruikt voor mensen die niet voor een bedrijf werken.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: independiente
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'independiente' als zelfstandig naamwoord (verwijzend naar een persoon)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
'Independiente' is hetzelfde voor mannen en vrouwen?
Ja, wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, verandert 'independiente' de uitgang niet voor mannelijke of vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Het is hetzelfde voor 'el hombre' en 'la mujer.' Het enige dat verandert, is het lidwoord (el/la) als je het als zelfstandig naamwoord gebruikt.