inevitable

inevitable?onvermijdelijk; zeker dat het zal gebeuren,onvermijdelijk?onmogelijk te voorkomen

Ook:zeker?when referring to an outcome,zeker weten?informal/colloquial usage as a prediction

ee-neh-vee-TAH-bleh

/i.ne.βiˈta.βle/

Bijvoeglijk naamwoordm/fB1

neutral

Een heldergele zon staat halverwege boven een donkere horizonlijn en domineert een lucht die overgaat van nacht naar dageraad, wat zekerheid symboliseert.

📝 In Actie

Después de tanto esfuerzo, el éxito era inevitable.

Na zoveel inspanning was succes onvermijdelijk.

Cometer errores es una parte inevitable del proceso de aprendizaje.

Fouten maken is een onvermijdelijk onderdeel van het leerproces.

La lluvia de mañana es inevitable, así que lleva tu paraguas.

De regen van morgen is onvermijdelijk, dus neem je paraplu mee.

Woordverbindingen

Synoniemen

innegable (onontkenbaar)
ineludible (onontkoombaar)
seguro (zeker)

Antoniemen

evitable (vermijdbaar)
incierto (onzeker)

Veelvoorkomende Collocaties

algo inevitable – iets onvermijdelijks
consecuencias inevitables – onvermijdelijke gevolgen
el destino inevitable – het onvermijdelijke lot

💡 Grammaticapunten

Naamvallen en Geslacht (De -e uitgang)

Aangezien 'inevitable' eindigt op '-e', verandert de uitgang niet wanneer het een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord beschrijft. Het verandert alleen wanneer het naar meervoudige zaken verwijst: 'el cambio inevitable' (mannelijk enkelvoud) en 'la derrota inevitable' (vrouwelijk enkelvoud). Dit is vergelijkbaar met Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op '-e' (zoals 'groene'), die vaak hetzelfde blijven in enkelvoud.

Meervoud Vormen

Om 'inevitable' te gebruiken voor meer dan één ding, voeg je simpelweg '-s' toe: 'los problemas inevitables' (de onvermijdelijke problemen) of 'las verdades inevitables' (de onvermijdelijke waarheden). Dit komt overeen met de Nederlandse regel om '-e' toe te voegen aan bijvoeglijke naamwoorden in het meervoud.

❌ Veelgemaakte Fouten

Onnodige verbuiging

Fout: “La cosa inevitabla.”

Correctie: La cosa inevitable. Onthoud dat bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op '-e' meestal hetzelfde blijven voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, net als in het Nederlands.

⭐ Gebruikstips

Cognaten Alarm!

Dit woord is een perfect Spaans-Nederlands cognate (het lijkt op en betekent hetzelfde als 'inevitable' of 'onvermijdelijk'). Gebruik dit in je voordeel voor snelle woordenschatherinnering.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inevitable

Vraag 1 van 2

Welk van deze gebeurtenissen wordt als 'inevitable' beschouwd?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

la inevitabilidad(onvermijdelijkheid (zelfstandig naamwoord)) - Zelfstandig naamwoord

evitar(vermijden (werkwoord)) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Wordt 'inevitable' alleen gebruikt voor negatieve zaken?

Nee, hoewel het vaak negatieve gebeurtenissen beschrijft (zoals nederlaag of verlies), kan het ook positieve zaken aanduiden, zoals 'el éxito inevitable' (onvermijdelijk succes) of 'el crecimiento inevitable' (onvermijdelijke groei).

Hoe verschilt 'inevitable' van 'seguro'?

Beide betekenen 'zeker', maar 'inevitable' benadrukt specifiek dat iets niet vermeden of gestopt kan worden. 'Seguro' is een breder begrip dat betekent dat iets zeker of veilig is.