Inklingo
← Woordenboek

ingredientes

een-gre-dee-en-tess/iŋɡreˈðjentes/

“ingredientes” betekent “ingrediënten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

ingrediënten

Ook: componenten
Een verzameling verse voedingsmiddelen zoals bloem, eieren en tomaten op een houten tafel.

📝 In Actie

Tengo que comprar todos los ingredientes para el pastel.

A1

Ik moet alle ingrediënten voor de taart kopen.

¿Cuáles son los ingredientes principales de la paella?

A1

Wat zijn de hoofdingrediënten van paella?

Mezcla los ingredientes secos en un tazón grande.

A2

Meng de droge ingrediënten in een grote kom.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • componentes (componenten)
  • elementos (elementen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ingredientes frescos – verse ingrediënten
  • lista de ingredientes – ingrediëntenlijst
  • ingredientes naturales – natuurlijke ingrediënten

elementen

Ook: ingrediënten
Een groep van verschillende gekleurde puzzelstukjes die samenkomen om een geheel te vormen.

📝 In Actie

La película tiene todos los ingredientes para ser un éxito.

B2

De film heeft alle ingrediënten om een succes te worden.

La confianza y el respeto son ingredientes clave en una amistad.

B2

Vertrouwen en respect zijn sleutelingrediënten in een vriendschap.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • factores (factoren)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ingredientes para el éxito – ingrediënten voor succes
  • ingredientes del conflicto – elementen van het conflict

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ingredientes" in het Spaans:

componenten→elementen→ingrediënten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ingredientes

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de juiste manier om 'de ingrediënten' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
ingrediente(ingrediënt (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
ingresar(binnengaan/storten) — Werkwoord
ingreso(toegang/inkomen) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'ingrediens', wat 'binnengaan' betekent. Het verwijst naar de dingen die 'in' een mengsel gaan.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: ingredientsFrench: ingrédientsItalian: ingredienti

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'ingredientes' enkelvoud of meervoud?

Het is meervoud. De enkelvoudsvorm is 'ingrediente'.

Wat is het geslacht van 'ingredientes'?

Het is mannelijk (los ingredientes).