Inklingo
← Woordenboek

juguemos

hoo-GHE-mohsxuˈɣemos

“juguemos” betekent “laten we spelen” in het Spaans (een suggestie doen aan een groep).

laten we spelen

Ook: dat wij spelen
WerkwoordA1stem-changing (u to ue), but not in this specific form ar
Een groep blije kinderen in een kring hand in hand in een zonnig park, klaar om samen een spel te beginnen.
gerundjugando
past Participlejugado
infinitivejugar

📝 In Actie

¡Juguemos al fútbol!

A1

Laten we voetballen!

Mi mamá quiere que juguemos en el jardín.

A2

Mijn moeder wil dat we in de tuin spelen.

Espero que juguemos bien mañana.

B1

Ik hoop dat we morgen goed spelen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • juguemos a las cartas – laten we kaarten spelen
  • juguemos limpio – laten we eerlijk spelen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • juguemos con fuego – een groot risico nemen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaran
yojugara
tújugaras
vosotrosjugarais
nosotrosjugáramos
él/ella/ustedjugara

present

ellos/ellas/ustedesjueguen
yojuegue
tújuegues
vosotrosjuguéis
nosotrosjuguemos
él/ella/ustedjuegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesjugaron
yojugué
tújugaste
vosotrosjugasteis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjugó

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaban
yojugaba
tújugabas
vosotrosjugabais
nosotrosjugábamos
él/ella/ustedjugaba

present

ellos/ellas/ustedesjuegan
yojuego
tújuegas
vosotrosjugáis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjuega
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: juguemos

Vraag 1 van 1

Welke van deze is de juiste manier om 'Laten we spelen' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afkomstig van het Latijnse woord 'iocari', wat 'grappen maken' of 'spotten' betekende. In de loop van de tijd breidde de betekenis zich uit tot het spelen van spelletjes en sporten.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: jokePortuguese: jogar

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'jugamos' en 'juguemos'?

'Jugamos' is een feit (Wij spelen elke dag), terwijl 'juguemos' een suggestie of een wens is (Laten we nu spelen! / Ik wil dat we spelen).