lateral
“lateral” betekent “zij-” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
zij-
Ook: zijdelings, lateraal
📝 In Actie
Por favor, usa la puerta lateral para entrar.
A2Gebruik alstublieft de zijdeur om binnen te komen.
El coche tiene un fuerte golpe lateral.
B1De auto heeft een zware klap aan de zijkant.
El médico analizó los efectos laterales del tratamiento.
B2De dokter analyseerde de bijwerkingen van de behandeling.
back / vleugelverdediger
Ook: zijscheiding
📝 In Actie
El lateral derecho del equipo es muy rápido.
B1De rechtsback van het team is erg snel.
Hubo un problema en el lateral del edificio.
B2Er was een probleem aan de zijkant van het gebouw.
El defensa juega de lateral izquierdo.
B2De verdediger speelt als linksback.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: lateral
Vraag 1 van 3
Welke van deze zinnen beschrijft correct een 'zijraam'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'lateralis', dat komt van 'latus' wat 'zijde' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'lado' en 'lateral'?
'Lado' is een zelfstandig naamwoord (bijv. 'el lado derecho' - de rechterzijde). 'Lateral' is meestal een bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt om iets te beschrijven als aan de zijkant (bijv. 'puerta lateral' - zijdeur).
Verandert 'lateral' als ik het over een meisje heb?
Als bijvoeglijk naamwoord, nee. 'El pasillo lateral' en 'la calle lateral' gebruiken beide dezelfde vorm. Als zelfstandig naamwoord voor een sportspeler wordt het 'la lateral' voor een vrouw.
Is het een formeel woord?
Het is neutraal. Je kunt het gebruiken bij de dokter, op het voetbalveld, of gewoon als je over je huis praat.