legislatura
“legislatura” betekent “wetgevende termijn” in het Spaans (De periode waarin een parlement in functie is).
wetgevende termijn
Ook: ambtstermijn, wetgevende macht
📝 In Actie
La legislatura dura cuatro años en España.
A2De wetgevende termijn duurt vier jaar in Spanje.
Durante esta legislatura, se han aprobado leyes muy importantes.
B1Tijdens deze termijn zijn er zeer belangrijke wetten aangenomen.
El presidente anunció nuevas medidas antes del fin de la legislatura.
B2De president kondigde nieuwe maatregelen aan voor het einde van de termijn.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "legislatura" in het Spaans:
ambtstermijn→wetgevende macht→wetgevende termijn→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: legislatura
Vraag 1 van 3
Wat is de primaire betekenis van 'legislatura' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'lex' (wet) en 'latus' (de handeling van het brengen of voorstellen). Het beschrijft de periode waarin wetten worden 'gedragen' of voorgesteld.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'legislatura' hetzelfde als het Nederlandse woord 'wetgevende macht'?
Niet helemaal. In het Nederlands verwijst 'wetgevende macht' meestal naar het orgaan van mensen (zoals het parlement). In het Spaans verwijst het bijna altijd naar de tijdsperiode (de termijn van 4 jaar) waarin ze aan de macht zijn.
Hoe zeg ik dan 'wetgever' in het Spaans?
Je moet het woord 'legislador' (voor een man) of 'legisladora' (voor een vrouw) gebruiken.
Wanneer begint een 'legislatura'?
Het begint meestal na algemene verkiezingen wanneer de nieuwe parlementsleden officieel zijn beëdigd.