muere
“muere” betekent “sterft” in het Spaans (huidige actie of toestand).
sterft, is stervende, (het) eindigt
Ook: gaat heen
📝 In Actie
Mi abuelo nunca muere, ¡siempre tiene historias nuevas!
A2Mijn opa sterft nooit, hij heeft altijd nieuwe verhalen!
Ella muere de risa cada vez que escucha ese chiste.
B1Zij sterft van het lachen elke keer als ze die grap hoort.
¿Qué pasa si la planta no recibe agua? Simplemente muere.
A1Wat gebeurt er als de plant geen water krijgt? Hij sterft gewoon.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: muere
Vraag 1 van 2
Welk van deze onderwerpen gebruikt correct de werkwoordsvorm 'muere'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het Spaanse werkwoord 'morir' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *moriri* of *mori*, wat ook 'sterven' betekende. De verandering van de Latijnse 'o'-klank naar de Spaanse 'ue'-klank (*o* > *ue*) is een zeer veelvoorkomend historisch patroon in het Spaans.
Eerste vermelding: Before the 10th century (in Romance languages)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'muere' een gebiedende wijs?
Ja, 'muere' is de informele gebiedende wijs ('tú' imperatief) die iemand beveelt te sterven. De beleefde gebiedende wijs ('usted') is echter 'muera,' die veel vaker in algemene conversatie wordt gebruikt (vaak in vaste uitdrukkingen zoals '¡Que se muera!' – 'Laat hem sterven!').
Wat is het verschil tussen 'muere' en 'murió'?
'Muere' is de tegenwoordige tijd (hij/zij/het sterft nu). 'Murió' is de verleden tijd (preteritum) (hij/zij/het stierf op een specifiek moment in het verleden).