niega
“niega” betekent “ontkent” in het Spaans (zeggen dat iets onwaar is).
ontkent, weigert
Ook: hij/zij/het ontkent, u ontkent, ontken!
📝 In Actie
Mi hermano niega haber roto el jarrón.
A2Mijn broer ontkent de vaas gebroken te hebben.
El banco niega el préstamo sin más documentos.
B1De bank weigert de lening zonder meer documenten.
Si te acusan, ¡niega la verdad inmediatamente!
B1Als ze je beschuldigen, ontken dan onmiddellijk de waarheid!
Usted niega cualquier conexión con ese incidente, ¿verdad?
C1U ontkent elke betrokkenheid bij dat incident, toch?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: niega
Vraag 1 van 1
Welke van deze zinnen gebruikt 'niega' correct als een bevel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
'Niega' komt van het werkwoord 'negar', dat teruggaat tot het Latijnse woord *negāre*, wat 'nee zeggen' of 'weigeren' betekent. De klinkerwisseling (e naar ie) is natuurlijk ontstaan toen de taal zich van het Latijn naar het Spaans ontwikkelde.
Eerste vermelding: 13th century (as negar)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'negar' een regelmatig of onregelmatig werkwoord?
Het is een onregelmatig werkwoord omdat de klinker 'e' in de meeste vormen van de tegenwoordige tijd in het midden van het woord verandert in 'ie' (zoals in 'niega'). Het volgt echter de standaard '-ar' uitgangen.
Wat is het verschil tussen 'niega' en 'niegue'?
'Niega' wordt over het algemeen gebruikt voor feiten ('Hij ontkent het'). 'Niegue' is de speciale vorm (aanvoegende wijs/subjuntivo) die wordt gebruikt na bepaalde uitdrukkingen die twijfel, wens of vereiste aangeven ('Ik betwijfel of hij het ontkent' -> 'Dudo que él lo niegue').