Inklingo
← Woordenboek

olla

OY-yahˈoʝa

“olla” betekent “pan” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

pan

Ook: kookpan, vat
Latin America
Een grote, ronde kookpot van keramiek met twee handvatten en een deksel, staand op een houten oppervlak.

📝 In Actie

Pon la olla en el fuego para hervir el agua.

A1

Zet de pan op het vuur om het water te koken.

Necesito una olla más grande para la sopa.

A1

Ik heb een grotere pan nodig voor de soep.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cacerola (kookpan)
  • puchero (stoofpot)

Veelvoorkomende Collocaties

  • olla a presión – snelkookpan
  • tapa de la olla – pannendeksel

hoofd

Ook: verstand
Spain
Een eenvoudige silhouet van een menselijk hoofd met een gloeiende gloeilamp erin om een idee weer te geven.

📝 In Actie

¡Se te ha ido la olla por completo!

B2

Je bent compleet gek geworden!

No me comas la olla con tus problemas.

C1

Blijf me niet met je problemen lastigvallen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • irse la olla – De draad kwijtraken of gek worden
  • comer la olla – Proberen iemand te beïnvloeden of te veel tegen iemand praten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "olla" in het Spaans:

kookpan→pan→vat→verstand→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: olla

Vraag 1 van 2

Wat is er gebeurd als iemand zegt 'Se me ha ido la olla'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
ollita(pannetje) — Zelfstandig naamwoord
ollero(pottenbakker) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'olla' (soms 'aula'), wat verwees naar een kruik, pot of zelfs een urn.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: olhaFrench: ouille

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'olla' hetzelfde als 'puchero'?

Niet helemaal. 'Olla' is de container, terwijl 'puchero' vaak specifiek verwijst naar de aardewerken pot of de zware vleesstoofpot die erin wordt gekookt.

Hoe spreek ik de 'll' in 'olla' uit?

In de meeste delen van de wereld klinkt het als de 'j' in 'jas'. In Argentinië of Uruguay kan het klinken als 'sj' of 'zj'.