orificio
“orificio” betekent “opening” in het Spaans (een kleine doorgang of ingang).
opening
Ook: gat, opening
📝 In Actie
El agua sale por un pequeño orificio en la base.
A2Het water komt naar buiten via een kleine opening aan de onderkant.
Limpió el orificio de la cerradura con aire comprimido.
B1Hij maakte de sleutelgatopening schoon met perslucht.
El cirujano examinó el orificio nasal del paciente.
C1De chirurg onderzocht de neusopening van de patiënt.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: orificio
Vraag 1 van 3
Welk woord is een formeler synoniem voor 'agujero'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Uit het Latijn 'orificium', dat 'os' (mond) en 'facere' (maken) combineert. Het betekent letterlijk 'een mond maken' of 'mondachtige opening'.
Eerste vermelding: 15th Century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'orificio' gebruikt voor grote gaten zoals een krater?
Nee, 'orificio' impliceert meestal een kleine of precies gedefinieerde opening. Gebruik voor een krater of een grote kuil 'cráter' of 'fosa'.
Kan ik 'orificio' gebruiken om te praten over een gat in mijn kleding?
Hoewel technisch correct, klinkt het erg vreemd en overdreven formeel. Gebruik 'agujero' of 'roto' voor kleding.
Hoe spreek je de 'c' in 'orificio' uit?
In Spanje klinkt het als de 'th' in 'thin'. In Latijns-Amerika klinkt het als een 's'.