ejercicio
“ejercicio” betekent “oefening” in het Spaans. Het heeft 4 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
oefening, workout
Ook: training
📝 In Actie
Hacer ejercicio por la mañana me da mucha energía.
A1Sporten in de ochtend geeft me veel energie.
Necesitas más ejercicio para mantenerte en forma.
A2Je hebt meer beweging nodig om fit te blijven.
oefening, opgave
Ook: drill
📝 In Actie
El profesor nos mandó diez ejercicios de gramática para mañana.
A2De leraar heeft ons tien grammaticaoefeningen voor morgen opgegeven.
Este ejercicio de matemáticas es muy difícil.
B1Deze wiskundeopgave is erg moeilijk.
uitoefening, uitvoering
Ook: implementatie
📝 In Actie
El ejercicio de la libertad de expresión está protegido por la ley.
B2De uitoefening van de vrijheid van meningsuiting is wettelijk beschermd.
Ella comenzó el ejercicio de su profesión en 2020.
C1Zij begon in 2020 met de uitoefening van haar beroep.
boekjaar, fiscale jaar
Ook: verslagperiode
📝 In Actie
El informe muestra las ganancias del último ejercicio económico.
C1Het rapport toont de winsten van het afgelopen boekjaar.
Cerraremos el ejercicio el 31 de diciembre.
C2We sluiten het fiscale jaar af op 31 december.
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "ejercicio" in het Spaans:
boekjaar→drill→fiscale jaar→oefening→opgave→training→uitoefening→uitvoering→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ejercicio
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'ejercicio' in zijn meest formele, gespecialiseerde zin?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *exercitium*, wat 'training' of 'oefening' betekende. Deze wortel is gerelateerd aan het idee van 'uitdrijven' of 'bezig houden', wat verklaart waarom het zowel van toepassing is op fysieke inspanning als op mentale oefening.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Cuál es la diferencia entre 'ejercicio' y 'ejercitar'?
Het woord 'ejercicio' is een zelfstandig naamwoord, wat betekent dat het het ding is dat je doet (de workout of de opgave). Het woord 'ejercitar' is het werkwoord, wat 'oefenen' of 'trainen' betekent. Als je wilt zeggen 'Ik sport', gebruik je het werkwoord 'hacer' plus het zelfstandig naamwoord: 'Hago ejercicio'.
Is 'ejercicio' used for meditation or mental training?
Ja, maar meestal met een bijvoeglijk naamwoord erbij. Je hoort misschien 'ejercicio mental' of 'ejercicio espiritual' om te verwijzen naar een mentale of spirituele oefening of discipline.