Inklingo

pop

popmuziek?muziekgenre
Ook:pop?short for popular culture

pohp

/pop/
neutral
Een roze en blauwe gestileerde elektrische gitaar met muzieknoten eromheen, wat popmuziek voorstelt.

Popmuziek is een populair muziekgenre dat wordt gekenmerkt door pakkende melodieën en eenvoudige structuren.

pop(Zelfstandig naamwoord)

mA1

popmuziek

?

muziekgenre

Ook:

pop

?

short for popular culture

📝 In Actie

Mi hermana solo escucha pop, no le gusta el rock.

A1

Mijn zus luistert alleen naar pop (muziek), ze houdt niet van rock.

El pop latino tiene mucha influencia en Estados Unidos.

A2

Latijnse pop heeft veel invloed in de Verenigde Staten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • música popular (populaire muziek)

Veelvoorkomende Collocaties

  • artista poppopartiest
  • ícono poppopicoon

💡 Grammaticapunten

Altijd Mannelijk

Hoewel 'música' (muziek) vrouwelijk is, wordt de verkorte vorm 'pop' behandeld als een mannelijk zelfstandig naamwoord: 'el pop', nooit 'la pop'. In het Nederlands gebruiken we vaak 'de pop' (de popmuziek), maar de Spaanse regel is dat het mannelijk is.

⭐ Gebruikstips

Gebruik het Los

Je hoeft niet altijd 'música pop' te zeggen; alleen 'pop' zeggen is gebruikelijk en natuurlijk als je over het genre praat.

Een felgekleurde rode sterfiguur met een oversized gele zonnebril, die populaire cultuur symboliseert.

Wanneer gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, beschrijft 'pop' dingen die verband houden met de populaire cultuur, vaak gekenmerkt door felle kleuren en eenvoudige ontwerpen.

pop(Bijvoeglijk naamwoord)

m/fA2

pop

?

beschrijft iets gerelateerd aan populaire cultuur

Ook:

populair

?

in the context of mass appeal

📝 In Actie

Esa banda tiene un sonido muy pop.

A2

Die band heeft een heel pop-achtig geluid.

El arte pop de Andy Warhol es famoso en todo el mundo.

B1

De pop art van Andy Warhol is wereldberoemd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • alternativo (alternatief)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cultura poppopcultuur

💡 Grammaticapunten

Bijvoeglijk Naamwoord Blijft Onveranderlijk

Wanneer 'pop' als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, verandert het meestal niet van uitgang om overeen te komen met het geslacht of getal van het zelfstandig naamwoord (bv. 'tendencia pop,' 'estilos pop'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we 'populaire trend' zeggen, maar het Spaanse 'pop' is hier onveranderlijk.

Een felgekleurde rode ballon die dramatisch knapt, met kleine stukjes die wegvliegen, wat een scherp, plotseling geluid illustreert.

'Pop' wordt vaak gebruikt als onomatopee om een scherp, plotseling geluid weer te geven, zoals iets dat knapt of scheurt.

pop(Zelfstandig naamwoord)

mB1

plof

?

scherp, plotseling geluid (onomatopee)

Ook:

knap

?

a quick breaking sound

,

barst

?

sound of something bursting

📝 In Actie

Hizo un pop cuando abrimos la botella de cava.

B1

Het maakte een plof toen we de fles cava openden.

Escuché el pop de los fuegos artificiales a lo lejos.

B2

Ik hoorde de plof van het vuurwerk in de verte.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • estallido (explosie/barst)

💡 Grammaticapunten

Klanknabootsing

'Pop' wordt hier vaak gebruikt als een manier om het geluid zelf op te schrijven (een onomatopee), waardoor het een zeer beschrijvend zelfstandig naamwoord is. In het Nederlands is 'plof' de meest directe equivalent voor dit soort geluid.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pop

Vraag 1 van 1

In welke zin wordt 'pop' als bijvoeglijk naamwoord gebruikt?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Verandert 'pop' op basis van of ik het over een mannelijke of vrouwelijke artiest heb?

Nee, wanneer 'pop' als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt (zoals 'artista pop'), blijft het bijna altijd hetzelfde, ongeacht geslacht of getal. Je zou zeggen 'el artista pop' en 'la artista pop'.

Is 'pop' hetzelfde als 'música popular'?

Ja, 'pop' is de gebruikelijke, korte manier om naar 'música popular' (populaire muziek) te verwijzen. Als je 'pop' los gebruikt, begrijpt iedereen dat je het muziekgenre bedoelt.