Inklingo
← Woordenboek

popularidad

po-poo-lah-ree-DAHD/populaɾiˈðað/

“popularidad” betekent “populariteit” in het Spaans (geliefd of gesteund worden door veel mensen).

populariteit

Ook: roem
Een lachend persoon omringd door een vrolijke groep vrienden die high-fives geven en duimen omhoog steken.

📝 In Actie

La popularidad del cantante es increíble.

A1

De populariteit van de zanger is ongelooflijk.

Este juego ha ganado mucha popularidad recientemente.

A2

Dit spel heeft onlangs veel populariteit gewonnen.

Su popularidad cayó después del escándalo.

B1

Zijn populariteit daalde na het schandaal.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fama (roem)
  • aceptación (acceptatie)

Antoniemen

  • impopularidad (onpopulariteit)
  • rechazo (afwijzing)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ganar popularidad – populariteit winnen
  • perder popularidad – populariteit verliezen
  • índice de popularidad – populariteitsindex

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar en la cima de la popularidad – op het hoogtepunt van iemands roem of populariteit zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "popularidad" in het Spaans:

populariteit→roem→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: popularidad

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord moet je gebruiken bij 'popularidad'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
popular(populair) — Bijvoeglijk naamwoord
popularizar(populariseren) — Werkwoord
popularmente(populair) — Bijwoord
pueblo(volk / stad) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse 'popularitas', wat weer komt van 'populus' (het volk). Het beschrijft letterlijk iets dat toebehoort aan of geliefd is bij het grote publiek.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: popularitéItalian: popolaritàEnglish: popularity

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'popularidad' altijd naar mensen?

Nee, het kan verwijzen naar alles wat geliefd is bij velen, zoals een product, een videogame, een idee of een politieke beweging.

Wat is het meervoud van 'popularidad'?

Het meervoud is 'popularidades', hoewel het heel zelden wordt gebruikt omdat populariteit meestal wordt behandeld als een abstract, enkelvoudig concept.

Is 'popularidad' een formeel woord?

Het is neutraal. Je kunt het gebruiken in een serieus nieuwsverslag of tijdens een gesprek met vrienden over een beroemde YouTuber.