Inklingo
← Woordenboek

profesionales

pro-fe-sio-NA-les/pɾofesjoˈnales/

professionals

Ook: experts, specialisten
Een stripboekillustratie met drie lachende volwassenen: een dokter met een witte jas en stethoscoop, een ingenieur met een helm, en een zakenwerker met een klembord, die verschillende professionals voorstellen.

📝 In Actie

Los profesionales de la salud merecen nuestro respeto.

A2

De gezondheidsprofessionals verdienen ons respect.

Contratamos a varios profesionales para terminar la obra.

B1

We hebben verschillende professionals ingehuurd om het werk af te maken.

En esta empresa, todos somos profesionales y actuamos como tal.

B2

In dit bedrijf zijn we allemaal professionals en gedragen we ons ernaar.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • expertos (experts)
  • especialistas (specialisten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • servicios profesionales – professionele diensten
  • asociación de profesionales – beroepsvereniging

professioneel

Ook: deskundig, loopbaan-gerelateerd
Een stripboekillustratie met twee identieke, donkere, netjes gesneden zakelijke pakken die aan aparte hangers hangen, met een paar gepoetste schoenen eronder, wat professionele kleding symboliseert.

📝 In Actie

Necesitamos herramientas profesionales para este trabajo delicado.

B1

We hebben professioneel gereedschap nodig voor dit delicate werk.

Sus acciones fueron muy profesionales y responsables.

B2

Hun acties waren zeer professioneel en verantwoordelijk.

Las actitudes profesionales son esenciales para el éxito.

C1

Professionele houdingen zijn essentieel voor succes.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • competentes (bekwaam)
  • laborales (werkgerelateerd)

Antoniemen

  • amateurs (amateur)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cámaras profesionales – professionele camera's
  • estándares profesionales – professionele standaarden

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "profesionales" in het Spaans:

deskundig→experts→loopbaan-gerelateerd→professionals→professioneel→specialisten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: profesionales

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'profesionales' als een zelfstandig naamwoord (verwijzend naar mensen)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
profesional(professional (enkelvoud)) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord
profesión(beroep) — Zelfstandig naamwoord
profesionalmente(professioneel) — Bijwoord
🎵 Rijmwoorden▼
socialesmanuales
📚 Etymologie▼

Het woord stamt af van het Latijnse woord *professio*, wat 'een publieke verklaring' of 'een uiteenzetting van iemands kunst of vak' betekende. Het impliceert dat men openlijk verklaart wat men weet of doet voor de kost.

Eerste vermelding: Medieval Latin/Early Spanish

Cognaten (Verwante woorden)

English: professionalFrench: professionnel

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is de enkelvoudsvorm van 'profesionales'?

De enkelvoudsvorm is 'profesional' (zonder de 'es'). Deze vorm wordt gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke enkelvoudige zelfstandige naamwoorden, zoals 'un médico profesional' of 'una fotógrafa profesional'.

Betekent 'profesionales' altijd iemand die betaald wordt?

Ja, voornamelijk. Hoewel het iemand betekent die in een carrière werkt, impliceert het ook sterk een hoog niveau van vaardigheid of gedrag, vooral wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt (bv. 'un comportamiento profesional' betekent een goed gedrag hebben).