Inklingo
Woordenboek

pudieron

poo-dee-EH-rohnpuˈðjeɾon

“pudieron” betekent “zij konden” in het Spaans (Verwijzend naar een specifieke, voltooide actie in het verleden).

zij konden, het is hen gelukt omOok: u kon (formeel meervoud)

A2Highly Irregular (Stem-Changing in Preterite) er
Een hoogwaardige illustratie in boekstijl die twee kleine, vrolijke figuren toont die triomfantelijk op de top van een beboste heuvel staan, wat de succesvolle voltooiing van een taak symboliseert.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Actie

Ellos se alegraron cuando finalmente pudieron encontrar la salida.

A2

Ze waren blij toen ze eindelijk de uitgang wisten te vinden.

Los trabajadores no pudieron terminar la obra a tiempo.

B1

De werknemers konden de klus niet op tijd afmaken.

¿Ustedes pudieron asistir a la reunión de anoche?

A2

Konden jullie (formeel meervoud) de vergadering van gisteravond bijwonen?

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • fracasaron (zij faalden)
  • no pudieron (zij konden niet)

Veelvoorkomende Collocaties

  • pudieron hacerlo – ze konden het doen
  • pudieron salir – ze slaagden erin weg te gaan

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera
túpudieras
él/ella/ustedpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos/ellas/ustedespudieran
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pudieron" in het Spaans:

zij konden

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pudieron

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt correct 'pudieron' (simpele verleden tijd) om succes uit te drukken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
poder(kunnen; macht) — Werkwoord / Zelfstandig naamwoord
pude(ik kon) — Werkwoord
posible(mogelijk) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
quisierontuvieron
📚 Etymologie

Het werkwoord 'poder' komt van het Latijnse werkwoord *posse*, wat 'in staat zijn' betekent. Deze Latijnse wortel is een combinatie van *potis* (machtig) en *esse* (zijn), wat aangeeft dat het idee van bekwaamheid al lang verbonden is met het idee van kracht of vermogen.

Eerste vermelding: 10th century (in Old Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: puderamFrench: purent

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom wijkt 'pudieron' zo sterk af van 'poder'?

'Pudieron' is een onregelmatige vorm van 'poder' in de simpele verleden tijd (preteriet). Het verandert zijn stam volledig van 'pod-' naar 'pud-'. Je moet deze verandering gewoon memoriseren, aangezien dit gebruikelijk is bij veel essentiële Spaanse werkwoorden zoals 'hacer' (hicieron) en 'tener' (tuvieron).

Wat is het verschil tussen 'pudieron' en 'podían'?

Beide zijn verleden tijdsvormen, maar 'pudieron' (simpele verleden tijd) betekent 'het is hen gelukt om' of 'ze slaagden erin'. 'Podían' (beschrijvende verleden tijd) betekent 'ze hadden de mogelijkheid om' of 'ze konden', maar het vertelt je niet of ze het daadwerkelijk probeerden of slaagden.