pudieron
poo-dee-EH-rohn
/puˈðjeɾon/
Snelle Referentie
📝 In Actie
Ellos se alegraron cuando finalmente pudieron encontrar la salida.
A2Ze waren blij toen ze eindelijk de uitgang wisten te vinden.
Los trabajadores no pudieron terminar la obra a tiempo.
B1De werknemers konden de klus niet op tijd afmaken.
¿Ustedes pudieron asistir a la reunión de anoche?
A2Konden jullie (formeel meervoud) de vergadering van gisteravond bijwonen?
💡 Grammaticapunten
Betekenis van de Simpele Verleden Tijd (Pretérito Perfecto Simple)
'Pudieron' verwijst naar een enkele, voltooide actie in het verleden. Het betekent dat het vermogen bestond EN de actie succesvol werd uitgevoerd of geprobeerd op een specifiek tijdstip.
Onregelmatige Stamverandering
Het basiswerkwoord 'poder' verandert zijn stam van 'pod-' naar 'pud-' in de simpele verleden tijd (preteriet). Daarom zie je 'pudieron' in plaats van 'podieron'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Preteriet versus Imperfectum
Fout: “Het gebruik van 'podían' als je bedoelt dat ze succesvol waren: 'Los atletas podían ganar la carrera.'”
Correctie: Gebruik 'pudieron' om succes aan te geven: 'Los atletas pudieron ganar la carrera.' ('Podían' betekent alleen dat ze de potentie hadden om te winnen, niet dat ze het daadwerkelijk deden.)
⭐ Gebruikstips
Focus op Prestatie
Denk bij 'pudieron' aan een vertaling die dichter bij 'het is hen gelukt om' of 'ze slaagden erin' ligt, in plaats van alleen 'ze konden', vooral als je het hebt over iets moeilijks.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pudieron
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt correct 'pudieron' (simpele verleden tijd) om succes uit te drukken?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom wijkt 'pudieron' zo sterk af van 'poder'?
'Pudieron' is een onregelmatige vorm van 'poder' in de simpele verleden tijd (preteriet). Het verandert zijn stam volledig van 'pod-' naar 'pud-'. Je moet deze verandering gewoon memoriseren, aangezien dit gebruikelijk is bij veel essentiële Spaanse werkwoorden zoals 'hacer' (hicieron) en 'tener' (tuvieron).
Wat is het verschil tussen 'pudieron' en 'podían'?
Beide zijn verleden tijdsvormen, maar 'pudieron' (simpele verleden tijd) betekent 'het is hen gelukt om' of 'ze slaagden erin'. 'Podían' (beschrijvende verleden tijd) betekent 'ze hadden de mogelijkheid om' of 'ze konden', maar het vertelt je niet of ze het daadwerkelijk probeerden of slaagden.