pudimos
“pudimos” betekent “wij waren in staat” in het Spaans (succesvolle prestatie).
wij waren in staat, het is ons gelukt
Ook: wij slaagden erin, wij konden niet
📝 In Actie
Después de tres horas, finalmente pudimos abrir la caja.
A2Na drie uur zijn we er eindelijk in geslaagd de doos te openen.
No pudimos comprar entradas porque se agotaron.
A2We konden geen kaartjes kopen omdat ze uitverkocht waren.
Si no fuera por tu ayuda, no lo pudimos haber hecho.
B1Zonder jouw hulp hadden we het niet gekund.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pudimos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'pudimos' correct om te zeggen 'Wij hebben de race succesvol voltooid'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *potere* (machtig zijn, in staat zijn). De onregelmatige stam 'pud-' in de verleden tijd is een zeer oude verandering in de taal.
Eerste vermelding: Around the 10th century (as a form of *poder* in Old Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Als 'pudimos' 'wij waren in staat' betekent, hoe zeg ik dan 'wij konden de berg zien' (om een algemene scène te beschrijven)?
Je moet het imperfectum gebruiken: 'Podíamos ver la montaña.' Gebruik 'podíamos' bij het beschrijven van een voortdurende toestand of vermogen in het verleden, en 'pudimos' wanneer je je richt op één succesvolle gebeurtenis.
Wordt 'pudimos' altijd gebruikt voor prestaties?
Ja, het signaleert dat er een poging is gedaan en dat deze ofwel slaagde ('Pudimos...') of mislukte ('No pudimos...'). Als je het simpelweg wilt hebben over het hebben van de capaciteit zonder het te proberen, gebruik je 'podíamos'.