quitado
kee-TAH-doh
/kiˈtaðo/
De sticker is verwijderd (quitado) van het oppervlak.
quitado(Bijvoeglijk naamwoord)
verwijderd
?fysiek object
,uitgetrokken
?kleding of belemmering
weggedaan
?problem or burden
📝 In Actie
El letrero estaba quitado de la pared.
A2Het bord was van de muur verwijderd.
Llevaba el gorro quitado, lo tenía en la mano.
B1Hij had zijn pet uitgetrokken; hij hield hem in zijn hand.
La preocupación principal ya está quitada.
B2De grootste zorg is al weggenomen (verwijderd).
💡 Grammaticapunten
Overeenkomst in Geslacht en Getal
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'quitado' overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als het ding vrouwelijk is (la camisa), gebruik je 'quitada'. Als het meervoud is, voeg je een 's' toe (los zapatos quitados).
❌ Veelgemaakte Fouten
Vergeten van Overeenkomst
Fout: “Las llaves está quitado.”
Correctie: Las llaves zijn verwijderd. (Aangezien 'llaves' vrouwelijk meervoud is, moet het bijvoeglijk naamwoord overeenkomen.)
⭐ Gebruikstips
Gebruik met Estar
Dit bijvoeglijk naamwoord wordt bijna altijd gebruikt met het werkwoord 'estar' (zijn in een toestand) om het resultaat van de actie te beschrijven: 'La etiqueta está quitada' (Het etiket is in een verwijderde toestand).
Het speelgoedautootje is weggenomen (quitado) uit de kist (voltooid deelwoord).
quitado(Verb Form)
weggenomen (gebruikt met 'haber')
?voltooid deelwoord functie
weggehaald (gebruikt met 'haber')
?past participle function
📝 In Actie
Ya hemos quitado la nieve de la entrada.
A1We hebben de snee al van de ingang verwijderd.
Ella había quitado los platos antes de que llegáramos.
A2Zij had de borden weggenomen voordat we arriveerden.
Me pregunto si habrán quitado el anuncio viejo.
B2Ik vraag me af of ze de oude advertentie hebben weggehaald.
💡 Grammaticapunten
De Perfecte Hulp
'Quitado' is de '-ado' uitgang die paart met het werkwoord 'haber' (hebben) om de voltooid tegenwoordige tijd te vormen, die voltooide acties in het verleden beschrijft: 'He quitado' betekent 'Ik heb weggenomen'.
Dit Verandert Hier Nooit
Wanneer het wordt gebruikt met 'haber' om samengestelde tijden te vormen, blijft 'quitado' altijd mannelijk enkelvoud, ongeacht wie de actie uitvoerde of wat er werd weggenomen. (Bv. 'Ella ha quitado la mesa.')
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring Voltooid Deelwoord met Bijvoeglijk Naamwoord
Fout: “Hemos quitadas las sillas.”
Correctie: Hemos quitado las sillas. (Wanneer gebruikt met 'haber', verandert het voltooid deelwoord 'quitado' zijn uitgang nooit.)
⭐ Gebruikstips
De Lijdende Vorm
Je kunt 'quitado' ook gebruiken met 'ser' (zijn) om de lijdende vorm te vormen, maar hier functioneert het meer als een bijvoeglijk naamwoord en moet het overeenkomen met het onderwerp: 'Las multas fueron quitadas' (De boetes werden kwijtgescholden/verwijderd).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: quitado
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'quitado' als een bijvoeglijk naamwoord, wat betekent dat het moet overeenkomen in geslacht en getal?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Verandert de uitgang van 'quitado'?
Dat hangt af van zijn functie! Als 'quitado' fungeert als een bijvoeglijk naamwoord (dat een toestand beschrijft, meestal met 'estar' of 'ser'), ja, dan verandert het in 'quitada', 'quitados' of 'quitadas' om overeen te komen met de persoon of het ding. Als het helpt bij het vormen van een voltooid deelwoord met 'haber' (zoals 'he quitado'), blijft het altijd 'quitado'.