recital

rreh-see-TAHL/re.θiˈtal/

“recital” betekent “recital” in het Spaans (een muzikale of poëtische voorstelling).

recital, concert

Ook: lezing

Argentina and Uruguay

El pianista dará un recital en el teatro nacional.

De pianist geeft een recital in het nationaal theater.

Fuimos a un recital de poesía muy emotivo.

We gingen naar een heel emotionele poëzielezing.

El recital de fin de curso de los alumnos fue un éxito.

De voorstelling van de leerlingen aan het einde van het jaar was een succes.

Woorden die vertaald worden als "recital" in het Spaans:

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is het juiste meervoud van 'recital'?

👥 Woordfamilie▼

recitación(voordracht) — Zelfstandig naamwoord

recitado(de handeling van het voordragen) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'recitare', wat 'hardop lezen' of 'uit het hoofd opzeggen' betekent.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: recitalFrench: récitalItalian: recital

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Is 'recital' alleen voor muziek?

Nee, het wordt heel vaak gebruikt voor poëziewedstrijden ('recital de poesía').

Kan ik 'recital' als werkwoord gebruiken?

Nee, het woord 'recital' is alleen een zelfstandig naamwoord. Als je 'voordragen' wilt zeggen, moet je het werkwoord 'recitar' gebruiken.

Betekent het hetzelfde als 'concierto'?

Ze lijken erg op elkaar. 'Concierto' is algemener, terwijl 'recital' vaak duidt op één hoofdoptreden of een meer academische/artistieke sfeer.