Inklingo
← Woordenboek

gala

gah-lah/ˈɡala/

gala

Ook: formeel evenement, pracht en praal
Elegante mensen in formele kleding dansen in een grote balzaal onder een kroonluchter.

📝 In Actie

Asistieron a una gala benéfica para ayudar a los niños.

B1

Ze woonden een benefietgala bij om de kinderen te helpen.

La ciudad se vistió de gala para recibir al presidente.

B2

De stad trok haar mooiste kleren aan om de president te verwelkomen.

Llevaba un vestido de gala espectacular.

A2

Ze droeg een spectaculaire avondjurk.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • sencillez (eenvoud)

Veelvoorkomende Collocaties

  • traje de gala – formeel pak / ceremonieel uniform
  • noche de gala – gala-avond
  • vestido de gala – avondjurk

Idiomen & Uitdrukkingen

  • vestirse de gala – zich zeer formeel kleden of iets prachtig versieren

demonstratie

Ook: opscheppen
Een boogschutter die met een pijl het midden van een doel raakt.

📝 In Actie

El equipo hizo gala de su gran compañerismo.

C1

Het team toonde hun grote kameraadschap.

Hizo gala de una paciencia infinita con los niños.

C1

Hij toonde oneindig veel geduld met de kinderen.

Siempre hace gala de sus conocimientos técnicos.

C2

Hij pronkt altijd met zijn technische kennis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • alarde (show/opschepperij)
  • ostentación (opschepperij)

Antoniemen

  • modestia (bescheidenheid)
  • discreción (discretie)

Idiomen & Uitdrukkingen

  • hacer gala de – trots een kwaliteit of deugd tonen of tentoonspreiden

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gala" in het Spaans:

demonstratie→formeel evenement→gala→opscheppen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gala

Vraag 1 van 3

Wat is de beste vertaling voor 'traje de gala'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
galante(galant/hoffelijk) — Bijvoeglijk naamwoord
engalanar(versieren/aankleden) — Werkwoord
galantería(galanterie/hoffelijkheid) — Zelfstandig naamwoord
galanura(gratie/elegantie) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afkomstig van het oude Franse woord 'gale', wat plezier, vreugde of vertoon betekent. Het is gerelateerd aan het idee van feestelijke viering en mooie, opvallende kleding.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: galaItalian: galaFrench: gala

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan 'gala' een mannennaam zijn?

Het is eigenlijk een meisjesnaam in het Spaans (het beroemdst als de vrouw en muze van Salvador Dalí), hoewel het tegenwoordig niet erg gebruikelijk is.

Is 'gala' altijd een vrouwelijk zelfstandig naamwoord?

Ja, als het verwijst naar een evenement of elegantie, zeg je altijd 'la gala'.

Heeft 'gala' iets te maken met het appelras?

Ja! De 'Manzana Gala' (Gala Appel) is een zeer populair appelras dat overal in de supermarkten te vinden is.