Inklingo
← Woordenboek

regalos

reh-GAH-losreˈɣalos

“regalos” betekent “cadeaus” in het Spaans (aan anderen gegeven geschenken).

cadeaus

Ook: geschenken, traktaties
Mexico
Een stapel van drie felgekleurde ingepakte rechthoekige geschenkdozen van verschillende afmetingen, elk vastgebonden met een contrasterend lint en strik.

📝 In Actie

Abrimos los regalos después de la cena.

A1

We openden de cadeaus na het eten.

¿Cuántos regalos trajiste para la fiesta?

A1

Hoeveel cadeaus heb je meegebracht voor het feest?

Queremos comprar regalos especiales para los niños.

A2

We willen speciale cadeaus kopen voor de kinderen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • obsequios (geschenken, cadeaus (iets formeler))
  • dádivas (donaties, geschenken (vaak liefdadig))

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • intercambiar regalos – cadeaus uitwisselen
  • envolver regalos – cadeaus inpakken
  • lista de regalos – verlanglijst/wensenlijst

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "regalos" in het Spaans:

cadeaus→geschenken→traktaties→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: regalos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'regalos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
regalo(cadeau, geschenk (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
regalar(een cadeau geven) — Werkwoord
regalado(begiftigd; erg goedkoop (spreektaal)) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt van het werkwoord 'regalar', dat evolueerde uit het Latijnse 'regalis', wat 'koninklijk' betekent. Historisch gezien was een 'regalo' iets dat geschikt was voor een koning, wat duidt op een hoogwaardig of speciaal geschenk.

Eerste vermelding: 15th century (as 'regalo')

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: regaloItalian: regalo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'regalo' en 'regalos'?

'Regalo' is de enkelvoudsvorm, wat één cadeau of geschenk betekent. 'Regalos' is de meervoudsvorm, wat meerdere cadeaus of geschenken betekent.

Kan 'regalos' ooit iets anders betekenen dan een geschenk?

Hoewel de primaire betekenis 'geschenken' is, kan de enkelvoudsvorm 'regalo' soms figuurlijk worden gebruikt om 'een talent' of 'een gave' aan te duiden (zoals een natuurlijke aanleg), maar 'regalos' zijn bijna altijd letterlijke geschenken.