Inklingo
← Woordenboek

sabemos

wij weten?gebruikt voor feiten, informatie of gegevens
Ook:wij weten hoe?when followed by an action (another verb)

sa-BEH-mos

/saˈβemos/
WerkwoordA1irregular er
neutral
Een hoogwaardige sprookjesachtige illustratie van twee lachende kinderen die kijken naar een helder, gloeiend gloeilampje dat boven een klein, open boek zweeft, wat gedeelde kennis symboliseert.

Snelle Referentie

infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Actie

Nosotros sabemos la respuesta.

A1

Wij weten het antwoord.

No sabemos a qué hora llega el tren.

A2

Wij weten niet hoe laat de trein aankomt.

Sabemos hablar español.

A2

Wij weten hoe we Spaans moeten spreken.

¿Qué sabemos sobre el proyecto?

B1

Wat weten wij van het project?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • conocemos (wij kennen (mensen/plaatsen))
  • entendemos (wij begrijpen)

Antoniemen

  • ignoramos (wij weten het niet / wij zijn onwetend)
  • desconocemos (wij weten het niet / wij zijn niet bekend met)

Veelvoorkomende Collocaties

  • lo que sabemos es que... – wat wij weten is dat...
  • sabemos de memoria – wij weten uit het hoofd
  • sabemos a ciencia cierta – wij weten zeker

Idiomen & Uitdrukkingen

  • no sabemos ni jota – We weten absoluut niets.

💡 Grammaticapunten

De 'Wij'-Vorm

De uitgang '-emos' op 'sabemos' geeft aan dat de actie wordt uitgevoerd door 'wij' (nosotros/nosotras). Dit is een zeer gebruikelijk patroon voor werkwoorden die eindigen op '-er' in het Spaans.

Feiten Weten versus Mensen Kennen

Dit is cruciaal! Gebruik 'saber' (zoals in 'sabemos') voor feiten, informatie en vaardigheden. Gebruik een ander werkwoord, 'conocer', als je het hebt over bekend zijn met mensen, plaatsen of dingen.

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebruik van 'sabemos' voor Personen

Fout: “Sabemos a tu hermano.”

Correctie: Conocemos a tu hermano. (Wij kennen je broer.) Gebruik 'conocer' om aan te geven dat je een persoon kent of bekend bent met een persoon.

⭐ Gebruikstips

Geen 'Hoe' Nodig

Om te zeggen 'wij weten hoe we iets moeten doen', zeg je gewoon 'sabemos' gevolgd door de actie. Bijvoorbeeld, 'Sabemos cocinar' betekent 'Wij weten hoe we moeten koken.' Je hoeft het Spaanse woord voor 'hoe' ('cómo') niet toe te voegen.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sabemos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt correct een vorm van het werkwoord 'saber' (feiten/vaardigheden weten)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'sabemos' en 'conocemos'?

'Sabemos' is voor feiten, informatie en vaardigheden (bijv. 'Sabemos la hora' - Wij weten hoe laat het is). 'Conocemos' is voor bekend zijn met mensen, plaatsen of dingen (bijv. 'Conocemos a Juan' - Wij kennen Juan; 'Conocemos París' - Wij kennen Parijs).

Gaat 'sabemos' altijd over meer dan één persoon?

Ja. De uitgang '-emos' betekent specifiek 'wij' (nosotros of nosotras). Als je 'ik weet' zou willen zeggen, zou je 'sé' gebruiken.