salarial
“salarial” betekent “salarisgerelateerd” in het Spaans (betrekking hebbend op lonen of salaris).
salarisgerelateerd
Ook: loon
📝 In Actie
He recibido un aumento salarial este mes.
A2Ik heb deze maand een salarisverhoging gekregen.
La brecha salarial es un problema global.
B1Het loonverschil is een wereldwijd probleem.
El sindicato negocia una nueva escala salarial.
B2De vakbond onderhandelt over een nieuwe salarisschaal.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: salarial
Vraag 1 van 3
Welke uitdrukking betekent correct 'salarisverhoging'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Spaanse woord 'salario', dat afkomstig is van het Latijnse 'salarium'. Interessant is dat dit oorspronkelijk 'zoutgeld' betekende, omdat Romeinse soldaten een toelage kregen om zout te kopen, wat destijds erg waardevol was.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'salario' en 'salarial'?
'Salario' is het zelfstandig naamwoord (het daadwerkelijke geld dat je krijgt), terwijl 'salarial' het bijvoeglijk naamwoord is dat wordt gebruikt om dingen te beschrijven die met dat geld te maken hebben (zoals een 'verhoging' of een 'kloof').
Kan ik 'salarial' gebruiken om een persoon te beschrijven?
Nee. Als je wilt zeggen dat iemand een 'werknemer in loondienst' is, moet je het woord 'asalariado' gebruiken.
Is 'salarial' alleen van toepassing op maandelijks loon?
Over het algemeen wel, het verwijst naar elke regelmatige betaling voor werk, of deze nu maandelijks of jaarlijks wordt berekend.