sanidad
“sanidad” betekent “gezondheidszorg” in het Spaans (verwijzend naar het systeem of de dienst).
gezondheidszorg
Ook: gezondheidsdienst, sanitatie
📝 In Actie
La sanidad pública es muy importante en este país.
A2De publieke gezondheidszorg is erg belangrijk in dit land.
Trabajo en el sector de la sanidad desde hace diez años.
B1Ik werk al tien jaar in de gezondheidszorgsector.
El inspector comprobó la sanidad del restaurante.
B2De inspecteur controleerde de hygiëne/sanitatie van het restaurant.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "sanidad" in het Spaans:
gezondheidsdienst→gezondheidszorg→sanitatie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sanidad
Vraag 1 van 3
Als je wilt praten over je persoonlijke fysieke welzijn, welk woord moet je dan gebruiken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'sanitas', wat gezondheid of mentale fitheid betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'sanidad' hetzelfde als 'sanity' in het Engels?
Meestal niet. In het Spaans verwijst 'sanidad' bijna altijd naar medische systemen of hygiëne. Het Engelse woord 'sanity' (mentale gezondheid) wordt in het Spaans vertaald als 'cordura'.
Wordt 'sanidad' in het meervoud gebruikt?
Het wordt zelden in het meervoud gebruikt. Het is een conceptwoord, vergelijkbaar met 'gezondheidszorg' in het Nederlands, dat enkelvoudig blijft.
Wat is een 'tarjeta sanitaria'?
Het is de ziektekostenverzekeringskaart die in Spanje wordt gebruikt om toegang te krijgen tot het openbare medische systeem.